"Teja" è un sostantivo femminile.
La trascrizione fonetica della parola "teja" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è: /ˈte.xa/
La traduzione di "teja" in italiano è "tegola".
In lingua spagnola, "teja" si riferisce principalmente a un elemento di costruzione, di solito realizzato in ceramica o altro materiale, utilizzato per coprire i tetti delle abitazioni. Viene impiegata frequentemente sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, soprattutto nei contesti tecnici e di costruzione. La parola è abbastanza comune e può essere utilizzata per riferirsi a diverse forme e stili di tegole.
La casa tiene un techo de tejas rojas.
La casa ha un tetto di tegole rosse.
Las tejas son importantes para la impermeabilización de la vivienda.
Le tegole sono importanti per l'impermeabilizzazione dell'abitazione.
"Teja" non è utilizzata frequentemente in espressioni idiomatiche comuni. Tuttavia, può essere parte di frasi che descrivono la costruzione o l'architettura.
No lo puedo sacar de la cabeza, como una teja en el tejado.
Non riesco a togliermelo dalla testa, come una tegola sul tetto.
Estaba tan cansada que se sentó como una teja en el suelo.
Era così stanca che si sedette come una tegola per terra.
La parola "teja" deriva dal latino "tēgula", che significa "tegola" o "copertura". Questo termine latino si riferisce agli oggetti usati per coprire i tetti e ha influenzato parole simili in altre lingue romanze.
In sintesi, "teja" è un termine importante nell'architettura e nella costruzione, con un uso rilevante in contesti sia scritti che parlati.