"Tejido" è un sostantivo maschile.
La trascrizione fonetica di "tejido" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è /teˈxido/.
La traduzione di "tejido" in italiano è "tessuto".
In spagnolo, "tejido" si riferisce principalmente a un tipo di tessuto o materiale, composto da fili o fibre intrecciati. La parola viene utilizzata sia in contesti generali che specifici, come la medicina (es. tessuti biologici) e la biologia. È comune nell'uso scritto, ma è frequentemente utilizzato anche nel parlato. La parola ha un uso abbastanza frequente in vari contesti legati alla moda, all'abbigliamento e alla medicina.
Il tessuto di questo cappotto è molto morbido.
El tejido muscular es esencial para el movimiento.
"Tejido" viene utilizzato in alcune espressioni idiomatiche, anche se non ha un gran numero di frasi idiomatiche consolidate come altre parole più comuni. Tuttavia, ecco alcune frasi che lo includono e che possono essere usate nel linguaggio quotidiano:
Si sente come un tessuto tra amici. (indica una forte connessione sociale)
Cada experiencia deja un tejido en nuestra vida.
Ogni esperienza lascia un tessuto nella nostra vita. (significa che ogni esperienza forma il nostro essere)
La comunidad es un tejido diverso de culturas.
La parola "tejido" deriva dal verbo spagnolo "tejer", che significa "intrecciare". Il termine è legato alla tradizione di tessitura che risale a tempi antichi.
Sinonimi: - Tela - Material - Textil
Contrari: - Deshecho (scarto) - Ruptura (rottura)
Questa parola viene utilizzata in vari contesti e può assumere significati diversi a seconda del dominio specifico in cui è inserita.