Sostantivo.
[tɛˈleɾa]
In spagnolo, "telera" si riferisce a un tipo di pane tradizionale, comune in diverse regioni ispanoamericane, come Messico e Colombia. Si tratta di un pane morbido, generalmente di forma rotonda o ovale, spesso utilizzato per preparare panini o tortas. In spagnolo, è un termine frequente nel contesto gastronomico, specialmente nel nord del Messico e nelle zone di influenza colombiana e cubana. La sua frequenza d'uso è maggiore nel linguaggio orale, ma appare anche in scritti culinari.
Mi piace fare tortas con telera fresca.
La telera es ideal para acompañar la sopa.
La telera è ideale per accompagnare la zuppa.
En la panadería venden telera todos los días.
"Telera" non è un termine particolarmente ricco di espressioni idiomatiche, ma può essere utilizzato in contesti specifici culinari. Tuttavia, di seguito ci sono alcune frasi che mostrano come "telera" possa essere integrata in espressioni che parlano di cibo e convivialità:
Non c'è modo migliore di condividere che farlo con una telera.
La cena familiar siempre incluye telera.
La cena di famiglia include sempre telera.
Un buen platillo se disfruta más con telera en la mesa.
La parola "telera" ha origini nel latino "tela", che significa 'tela' o 'stoffa', riferendosi alla forma e consistenza del pane che può essere modellata come una tela. Con il tempo, il termine ha acquisito significato specifico nel contesto della panificazione.
Sinonimi: - Pan (pane) - Bollo (brioche, panino)
Contrari: - Pan duro (pane duro) - Galleta (biscotto)
In sintesi, "telera" è un termine significante nella gastronomia spagnola e ispanoamericana, legato a tradizioni culinarie e conviviali.