temperatura - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

temperatura (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Temperatura" è un sostantivo femminile in spagnolo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è /tem.pe.ɾaˈtu.ɾa/.

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

La parola "temperatura" si riferisce generalmente al grado di calore o freddo di un corpo, di un ambiente, o di una sostanza. In medicina, può riferirsi alla temperatura corporea di una persona. In contesti tecnici, come in fisica o ingegneria, si usa per indicare le misure termiche. È una parola di uso frequente, sia nel linguaggio parlato che scritto, particolarmente in contesti scientifici, medici e meteorologici.

Esempi di frasi

  1. La temperatura del corpo humano normal es alrededor de 37 grados Celsius.
    (La temperatura del corpo umano normale è attorno ai 37 gradi Celsius.)

  2. Hoy la temperatura en la ciudad alcanzará los 30 grados.
    (Oggi la temperatura in città arriverà a 30 gradi.)

Espressioni idiomatiche

"Temperatura" non è comunemente usata in espressioni idiomatiche specifiche, ma può apparire in alcune frasi di uso comune.

Esempi di espressioni

  1. Hacer calor y sientes que la temperatura sube.
    (Fa caldo e senti che la temperatura sale.)

  2. La temperatura ha bajado en los últimos días.
    (La temperatura è scesa negli ultimi giorni.)

  3. La temperatura del agua fue perfecta para nadar.
    (La temperatura dell'acqua era perfetta per nuotare.)

Etimologia

La parola "temperatura" deriva dal latino "temperatura", che significa "misura del calore" o "moderazione". La radice "temperare" si riferisce al "mescolare" o "moderare".

Sinonimi e contrari

Queste informazioni offrono una panoramica completa della parola "temperatura" nel contesto spagnolo e della sua reperibilità nell'uso quotidiano e tecnico.



22-07-2024