La parola "tensiones" è un sostantivo plurale.
La trascrizione fonetica in Alfabeto Fonetico Internazionale è: /tenˈsjon.es/.
La traduzione di "tensiones" in italiano è "tensioni".
In spagnolo, "tensiones" si riferisce a stati di stress, pressione o forze opposte che possono manifestarsi in vari contesti, come fisica, psicologia o relazioni interpersonali. La parola è frequentemente usata sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, ma può avere una leggera predominanza nel contesto scritto, in particolare in aree tecniche come ingegneria e psicologia.
En la clase de física, estudiamos las tensiones en los materiales.
Nella lezione di fisica, studiamo le tensioni nei materiali.
Las tensiones entre los grupos sociales han aumentado en los últimos años.
Le tensioni tra i gruppi sociali sono aumentate negli ultimi anni.
"Tensiones" è usata anche in alcune espressioni idiomatiche, soprattutto in contesti sociali o emotivi.
La tensión entre ellos era palpable, lo que causó tensiones en todo el grupo.
La tensione tra di loro era palpabile, il che ha causato tensioni in tutto il gruppo.
En tiempos de crisis, surgen tensiones que pueden provocar conflictos.
In tempi di crisi, sorgono tensioni che possono provocare conflitti.
A veces, las tensiones familiares pueden ser difíciles de manejar.
A volte, le tensioni familiari possono essere difficili da gestire.
Las tensiones laborales aumentan cuando hay cambios en la dirección.
Le tensioni lavorative aumentano quando ci sono cambiamenti nella direzione.
La parola "tensiones" deriva dal latino "tensionem", che significa "tensione", a sua volta proveniente dal verbo "tendere", che significa "tendere". È associata all'atto di stirare o allungare qualcosa.
Questa analisi completa di "tensiones" offre una comprensione approfondita delle sue caratteristiche, usi e contesti.