La parola "territorial" è un aggettivo.
La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è /te.ɾi.to.ɾjal/.
In spagnolo, "territorial" si riferisce a qualsiasi cosa associata o relativa a un territorio. È un termine usato frequentemente in vari contesti, compresi la legge (dove può riferirsi a diritti o dispute territoriali), la geografia (dove indica le caratteristiche fisiche e politiche di un'area) e vari ambiti sociali e politici.
La parola è abbastanza comune sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, soprattutto nei testi giuridici o geografici.
La disputa territorial entre los dos países ha durado décadas.
Traduzione: La disputa territoriale tra i due paesi è durata decenni.
El conflicto territorial en esa región es muy complicado.
Traduzione: Il conflitto territoriale in quella regione è molto complicato.
Los derechos territoriales de esa comunidad deben ser respetados.
Traduzione: I diritti territoriali di quella comunità devono essere rispettati.
Sebbene "territorial" non sia comunemente usato in molte espressioni idiomatiche, può comparire in alcune frasi che richiamano l'idea di conflitto o appartenenza a uno spazio:
Defender lo territorial es una responsabilidad de todos.
Traduzione: Difendere il territorio è una responsabilità di tutti.
El sentido de pertenencia territorial se fortalece con la historia.
Traduzione: Il senso di appartenenza territoriale si rafforza con la storia.
Las luchas territorial son comunes en áreas en disputa.
Traduzione: Le lotte territoriali sono comuni in aree contese.
La parola "territorial" deriva dal latino "territorialis," che si riferisce a "territorio" (dal latino "territorium") e riguarda la divisione delle terre e le relazioni di potere su di esse.
Questo fornisce una panoramica completa sulla parola "territorial," coprendo i vari aspetti e contesti in cui può essere utilizzata.