La parola "testimonial" funziona come sostantivo e aggettivo in spagnolo.
La trascrizione fonetica di "testimonial" in alfabeto fonetico internazionale è /tes.ti.moˈnjal/.
In spagnolo, "testimonial" si riferisce a qualcosa che serve come testimonianza o prova, specialmente in contesti legali o commerciali. La parola viene utilizzata frequentemente sia nel parlato che nella scrittura, in particolare in settori come il marketing e la pubblicità. Nei contesti legali, può riferirsi a una testimonianza fornita in un documento o durante un processo.
"El testimonio del testigo fue crucial para el caso."
"La testimonianza del testimone è stata cruciale per il caso."
"Las empresas suelen usar testimoniales en su publicidad."
"Le aziende tendono a usare testimonianze nella loro pubblicità."
"El informe incluye varios testimoniales de clientes satisfechos."
"Il rapporto include diverse testimonianze di clienti soddisfatti."
La parola "testimonial" non è particolarmente comune in espressioni idiomatiche, ma è utilizzata in contesti specifici. Tuttavia, possiamo notare che la forma "testimonio" è più frequente, e ci sono alcune espressioni legate a questa forma:
"Dar testimonio de algo"
"Dare testimonianza di qualcosa."
Ad esempio: "Es importante dar testimonio de lo que vimos."
"È importante dare testimonianza a quello che abbiamo visto."
"Ser testigo de"
"Essere testimone di."
Ad esempio: "Fui testigo de un evento increíble en la ciudad."
"Sono stato testimone di un evento incredibile in città."
"Testimonio de vida"
"Testimonianza di vita."
Ad esempio: "Su historia es un verdadero testimonio de vida."
"La sua storia è una vera testimonianza di vita."
La parola "testimonial" deriva dal latino "testimonialis", che significa "relativo alla testimonianza". Essa è formata da "testis" (testimone) e il suffisso "-al", che indica pertinenza o relazione.
Sinonimi: - Testigo (testimone) - Declaración (dichiarazione) - Atestación (attestazione)
Contrari: - Negación (negazione) - Súplica (supplica) - Silencio (silenzio)
Se hai bisogno di ulteriori informazioni o chiarimenti su "testimonial" o altre parole, non esitare a chiedere!