"Testimonio" è un sostantivo.
La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale è: /tes.tiˈmi.no/
In Italiano, "testimonio" può essere tradotto come: - testimonianza - prova - dichiarazione
La parola "testimonio" si riferisce a una dichiarazione o un'affermazione che esprime ciò che una persona ha visto, sentito o vissuto, solitamente in un contesto legale o in situazioni in cui è necessaria una verifica della veridicità. Viene utilizzato sia nel parlato orale che in contesti scritti, ma è più comune nel linguaggio legale e formale.
"Testimonio" è frequentemente utilizzato in contesti legali e formali, ma può apparire anche nella conversazione quotidiana quando si fa riferimento a esperienze personali.
"El testimonio de la testigo fue crucial para el caso."
"La testimonianza del testimone è stata cruciale per il caso."
"Presenté mi testimonio en la corte."
"Ho presentato la mia testimonianza in tribunale."
Il termine "testimonio" può essere parte di diverse espressioni idiomatiche, volto a informare o convalidare situazioni e fatti:
"Dar testimonio de algo significa respaldar su verdad."
"Dare testimonianza di qualcosa significa supportarne la verità."
"Su testimonio fue un alivio para los acusados."
"La sua testimonianza è stata un sollievo per gli accusati."
"El testimonio de su vida es un ejemplo para todos."
"La testimonianza della sua vita è un esempio per tutti."
La parola "testimonio" deriva dal latino "testimonium," che significa "dichiarazione" o "testimonianza," a sua volta derivato da "testis," che significa "testimone" o "colui che osserva."
Questa guida fornisce una panoramica completa della parola "testimonio," il suo utilizzo e significato in varie situazioni.