La parola "textil" è un aggettivo.
La trascrizione fonetica della parola "textil" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è: /teksˈtil/.
Le opzioni di traduzione per "textil" in italiano sono: - tessile
In spagnolo, "textil" si riferisce a tutto ciò che è relativo ai tessuti o ai materiali fibrosi utilizzati per la creazione di vestiti, tende, e altri oggetti. La parola è frequentemente usata sia nel linguaggio colloquiale che in contesti più formali, come la moda, il design e la medicina, soprattutto in ambito di suture e materiali biocompatibili.
La parola è comune nel linguaggio parlato e scritto, con una frequenza d'uso più alta nei settori legati al design e alla manifattura.
L'industria tessile è evoluta rapidamente negli ultimi anni.
Los productos textil ecológicos son muy populares hoy en día.
La parola "textil" non è particolarmente usata in espressioni idiomatiche, ma ci sono alcuni contesti in cui viene impiegata in modo figurato per trasmettere concetti legati alla lavorazione e all'arte del tessuto. Ecco alcune frasi con contesto:
La vita è come un tessuto, a volte bisogna disfare e riannodare.
En la moda, cada hilo textil cuenta una historia diferente.
La parola "textil" deriva dal latino "textilis", che significa "tessuto" o "fabbricazione", a sua volta derivato da "texere", che significa "intrecciare" o "tessere".
Sinonimi: - tejido (tessuto) - tela (tela)
Contrari: Non ci sono veri e propri contrari di "textil", poiché è un termine specifico. Tuttavia, si potrebbe considerare come opposizioni generalizzate materiali non tessili o sintetici in alcuni contesti.
In sintesi, "textil" è una parola fondamentale nel linguaggio spagnolo per descrivere tutto ciò che concerne i tessuti e le loro applicazioni, prevalentemente nelle aree della moda, dell'arte e della medicina.