ti - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

ti (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"ti" è un pronome personale.

Trascrizione fonetica

/ti/

Opzioni di traduzione per Italiano

In italiano, "ti" traduce come: - "ti" (seconda persona singolare)

Significato e utilizzo

In spagnolo, "ti" è utilizzato come pronome di oggetto indiretto o pronome tonico, e si riferisce alla seconda persona singolare (informale). Viene usato prevalentemente nel contesto parlato, ma può comparire anche in situazioni scritte, specialmente in opere letterarie o formali.

Esempi di utilizzo

  1. Te vi a ti en la fiesta.
  2. Ti ho visto a te alla festa.

  3. Eso es para ti.

  4. Questo è per te.

Uso nelle espressioni idiomatiche

"ti" è comunemente utilizzato in numerose espressioni idiomatiche in spagnolo. Ecco alcune di esse:

  1. Déjalo por ti.
  2. Lascialo per te.

  3. Es todo por ti.

  4. È tutto per te.

  5. No cuento contigo, solo contigo.

  6. Non conto su nessun altro, solo su di te.

  7. No lo hago por ti, lo hago por mí.

  8. Non lo faccio per te, lo faccio per me.

  9. Al final, te quedas tú.

  10. Alla fine, resti solo tu.

Etimologia

"Ti" deriva dal latino "tī", che era una forma di pronome personale.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Nel contesto dei pronomi, non ci sono veri e propri contrari, ma "yo" (io) può essere visto in opposizione per chiarire l'identità del soggetto rispetto all'oggetto.

In sintesi, "ti" è un pronome fondamentale nella lingua spagnola e la sua rilevanza si estende a una varietà di espressioni idiomatiche e situazioni di comunicazione quotidiana.



22-07-2024