La parola "ticket" è un sostantivo.
La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale (AFI) è /ˈtɪkɪt/.
La parola "ticket" si traduce in italiano come "biglietto".
In spagnolo, "ticket" si riferisce a un documento che conferma la prenotazione o l'acquisto di un bene o di un servizio, come ad esempio un ticket per un evento, una corsa in autobus o un volo aereo. È una parola comune e riconosciuta anche nel linguaggio quotidiano, utilizzata tanto nel parlato quanto nello scritto, in particolare in contesti commerciali e di viaggio.
"Necesito un ticket para el concierto de esta noche."
"Ho bisogno di un biglietto per il concerto di questa sera."
"El ticket del autobús se compró en la estación."
"Il biglietto dell'autobus è stato comprato alla stazione."
"Ticket" è spesso utilizzato in diverse espressioni idiomatiche in spagnolo:
"Hacer un ticket"
Significato: Compilare una fattura o un documento di vendita.
Frase: "El vendedor tuvo que hacer un ticket para la venta."
"Il venditore ha dovuto fare un biglietto per la vendita."
"Ticket de entrada"
Significato: Biglietto d'ingresso per un evento.
Frase: "No olvides el ticket de entrada para el museo."
"Non dimenticare il biglietto d'ingresso per il museo."
"Ticket de compras"
Significato: Scontrino o ricevuta di acquisto.
Frase: "Guarda el ticket de compras por si acaso necesitas devolver algo."
"Conserva lo scontrino per caso tu possa dover restituire qualcosa."
La parola "ticket" proviene dall'inglese, dove originariamente indicava un'etichetta o un documento che indica il permesso di fare qualcosa. Nel contesto attuale, il termine è stato adottato in molte lingue, incluso lo spagnolo, per descrivere documenti simili di conferma di acquisto o prenotazione.