tilde - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

tilde (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "tilde" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "tilde" in alfabeto fonetico internazionale è: /ˈtil.ðe/.

Opzioni di traduzione per Italiano

In italiano, "tilde" può essere tradotta come: - tilde - tilde diacritico

Significato e utilizzo

La "tilde" è un segno diacritico ( ~ ) utilizzato in diverse lingue, inclusosì lo spagnolo, per indicare la nasalità di una vocale o per modificare pronunce. In spagnolo, viene comunemente usata sulla lettera "n" per formare la lettera "ñ", come in "mañana". La frequenza d'uso della parola "tilde" è maggiore nel contesto scritto, quando si descrivono le regole ortografiche, ma può anche apparire nel parlato, soprattutto in contesti educativi.

Frasi di esempio

  1. Es importante saber cuándo usar la tilde en español.
  2. È importante sapere quando usare la tilde in spagnolo.

  3. La tilde en la palabra "año" cambia completamente su significado.

  4. La tilde nella parola "anno" cambia completamente il suo significato.

  5. En algunas lenguas, la tilde tiene funciones diferentes que en el español.

  6. In alcune lingue, la tilde ha funzioni diverse rispetto allo spagnolo.

Espressioni idiomatiche

Anche se la parola "tilde" non è comunemente usata in espressioni idiomatiche, vi sono alcune locuzioni che possono includerla in contesti più tecnici o ortografici. Tuttavia, la sua presenza è limitata.

Frasi con espressioni idiomatiche

Dal momento che "tilde" non è frequentemente presente in frasi idiomatiche comuni, ecco alcune espressioni che rimandano al suo contesto.

  1. No puedes olvidar la tilde, porque puede cambiar el sentido de la frase.
  2. Non puoi dimenticare la tilde, perché può cambiare il senso della frase.

  3. La tilde es crucial para la correcta pronunciación de algunas palabras.

  4. La tilde è cruciale per la corretta pronuncia di alcune parole.

  5. Utilizar la tilde de manera incorrecta puede llevar a confusiones.

  6. Usare la tilde in modo errato può portare a confusione.

Etimologia

La parola "tilde" deriva dal latino medievale "titula", che significa "scritta, titolo". Nel contesto linguistico, si riferisce al modo in cui le lettere vengono trattate con segni diacritici per modificarne la pronuncia o il significato.

Sinonimi e contrari

In sintesi, "tilde" è una parola importante nel contesto della lingua spagnola e della sua ortografia, rappresentando un elemento chiave per comprendere e utilizzare correttamente il linguaggio scritto.



23-07-2024