tiro - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

tiro (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"tiro" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica utilizzando l'alfabeto fonetico internazionale è /ˈti.ɾo/.

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato della parola

In spagnolo, "tiro" ha diverse accezioni che variano in base al contesto: 1. Può riferirsi al gesto di lanciare qualcosa, come un proiettile o un pallone. 2. Nel contesto sportivo, si riferisce a un tiro in un gioco come il calcio o il basket. 3. In ambito militare, significa il fuoco di armi da fuoco. 4. Può anche riferirsi a un colpo d'occhio, come nel caso di un tiro fotografico.

"tiro" è una parola piuttosto comune che si utilizza tanto nel parlato quanto nello scritto, rispecchiando situazioni quotidiane, eventi sportivi e contesti militari.

Frasi di esempio

Espressioni idiomatiche

La parola "tiro" viene utilizzata in diverse espressioni idiomatiche in spagnolo:

Etimologia della parola

La parola "tiro" deriva dal latino "tyrum", che significa 'colpo' o 'lancio'. La radice è connessa alle frasi per descrivere il gesto di lanciare o colpire qualcosa.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Lanzamiento (lancio) - Disparo (colpo) - Golpe (colpo)

Contrari: - Recolección (raccolta) - Detención (fermata)

Questa analisi mostra la polivalenza e l'importanza della parola "tiro" nei vari contesti della lingua spagnola.



22-07-2024