"Tony" è un nome proprio di persona.
La trascrizione fonetica di "Tony" in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è /ˈtoʊni/.
In italiano, "Tony" rimane invariato come nome proprio.
"Tony" è un diminutivo comune del nome "Antonio". Può essere utilizzato per riferirsi a una persona in modo informale e affettuoso. La frequenza d'uso di "Tony" è più alta nel contesto informale e colloquiale, piuttosto che nel linguaggio scritto formale. Nella lingua spagnola, è un nome abbastanza comune, soprattutto in contesti familiari.
"Tony arriva sempre in ritardo alla lezione."
"Ayer vi a Tony en el parque."
"Ieri ho visto Tony nel parco."
"Tony tiene una gran colección de discos."
Il nome "Tony" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche specifiche in spagnolo, tuttavia, ci sono frasi comuni che possono includere il nome:
"Non c'è nessuno come Tony."
"Tony es un amigo de verdad."
"Tony è un vero amico."
"Siempre cuento con Tony para ayudarme."
"Conto sempre su Tony per aiutarmi."
"Tony tiene el don de la palabra."
"Tony ha il dono della parola."
"Con Tony, la fiesta nunca termina."
"Tony" deriva dal nome latino "Antonius" che è alla base del nome "Antonio". Si è diffuso in varie culture ed è comunemente usato nei paesi di lingua spagnola e in altri contesti linguistici.
Non si possono definire sinonimi o contrari per un nome proprio come "Tony". Tuttavia, "Tony" è un diminutivo di "Antonio", pertanto possono essere considerati in relazione il dimostrativo e il nominativo. Non esistono contrari nel contesto di un nome proprio, in quanto rappresentano entità singolari e uniche.