Parte del discorso Sostantivo
Trascrizione fonetica /tɾampanˈtoxo/
Significato Il termine "trampantojo" in spagnolo si riferisce a un'illusione ottica o a un inganno visuale che fa sembrare reale ciò che non lo è. Viene utilizzato per descrivere qualcosa di falso o ingannevole, che può ingannare i sensi. Questa parola viene utilizzata sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, anche se potrebbe essere più comune in contesti letterari o artistici.
Coniugazione verbale Essendo un sostantivo, "trampantojo" non ha forme verbali.
Esempi 1. Este cuadro es un trampantojo que engaña a simple vista. (Questa tela è un trampantojo che inganna a prima vista.) 2. La apariencia de lujo del restaurante era solo un trampantojo. (L'apparenza di lusso del ristorante era solo un trampantojo.)
Espressioni idiomatiche Il termine "trampantojo" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche in spagnolo. Tuttavia, si può trovare in contesti letterari o artistici come metafora per descrivere un'illusione o un falso.
Etimologia La parola "trampantojo" deriva dal verbo spagnolo "atrapar" (catturare) e la parola portoghese "antollo" (inganno, trucco).
Sinonimi e contrari - Sinonimi: illusione, inganno, falso, apparenza - Contrari: realtà, verità, certezza, autenticità