transcendental - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

transcendental (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "transcendental" in spagnolo è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "transcendental" in alfabeto fonetico internazionale è: [tɾansendentˈal]

Opzioni di traduzione per Italiano

La traduzione di "transcendental" in italiano è "trascendentale".

Significato e uso

In spagnolo, "transcendental" si riferisce a qualcosa che ha un significato profondo, che oltrepassa i limiti comuni o ordinari. Questa parola viene utilizzata in vari contesti, soprattutto in filosofia e spiritualità, ma anche in scienze e matematica per indicare concetti o eventi che sono di grande importanza o rilevanza. La frequenza d'uso di "transcendental" è abbastanza alta, principalmente nel contesto scritto, come in articoli, libri e discussioni filosofiche.

Esempi di frasi

  1. La filosofía trascendental nos invita a reflexionar sobre la naturaleza de la realidad.
  2. La filosofia trascendentale ci invita a riflettere sulla natura della realtà.

  3. Los eventos trascendentales de la historia a menudo cambian el curso de las naciones.

  4. Gli eventi trascendentali della storia spesso cambiano il corso delle nazioni.

Espressioni idiomatiche

Sebbene "transcendental" non sia comunemente utilizzato in molte espressioni idiomatiche spagnole, il suo significato è presente in alcune frasi.

  1. Un cambio trascendental en la vida puede ofrecer nuevas oportunidades.
  2. Un cambiamento trascendentale nella vita può offrire nuove opportunità.

  3. La decisión fue trascendental para el futuro de la empresa.

  4. La decisione è stata trascendentale per il futuro dell'azienda.

  5. Su investigación tenía un valor trascendental para la ciencia moderna.

  6. La sua ricerca aveva un valore trascendentale per la scienza moderna.

Etimologia

La parola "transcendental" deriva dal latino "transcendentalis", che si riferisce a qualcosa che va oltre i limiti. È composta dalla radice "trans-" (che significa al di là) e "scandere" (che significa salire).

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari



23-07-2024