"Trascender" è un verbo.
La trascrizione fonetica di "trascender" in Alfabeto Fonetico Internazionale è: /tɾasˈsendeɾ/
Il verbo "trascender" in spagnolo significa "andare oltre", "superare" o "eccedere". Può riferirsi a situazioni in cui qualcosa va oltre i limiti usuali, sia in senso fisico che metaforico. Viene utilizzato in contesti sia orali che scritti, ma può essere più comune nel linguaggio filosofico o accademico.
Su obra busca trascender más allá de las expectativas.
La sua opera cerca di trascendere oltre le aspettative.
Este autor ha logrado trascender en el mundo literario.
Questo autore è riuscito a trascendere nel mondo letterario.
Il termine "trascender" è spesso impiegato in espressioni idiomatiche, specialmente nel contesto di idee o risultati che superano le normali aspettative.
La música puede trascender fronteras culturales.
La musica può trascendere le frontiere culturali.
Sus palabras trascendieron el momento y quedaron grabadas en la memoria.
Le sue parole trascendettero il momento e rimasero impresse nella memoria.
La historia de su vida trascenderá generaciones.
La storia della sua vita trascenderà le generazioni.
Buscamos ideas que trasciendan lo ordinario.
Cerchiamo idee che trascendano l'ordinario.
"Trascender" deriva dal latino "transcendere", che significa "salire oltre" o "superare". Il termine latino è composto da "trans" (oltre) e "scandere" (salire).