La parola "urna" è un sostantivo femminile.
La trascrizione fonetica della parola "urna" in Alfabeto Fonetico Internazionale (AFI) è /ˈuɾ.na/.
La traduzione di "urna" in Italiano è "urna".
In spagnolo, "urna" si riferisce generalmente a un contenitore, spesso di forma cilindrica, utilizzato per raccogliere voti, ma può anche riferirsi a qualsiasi tipo di contenitore, come quello utilizzato per le ceneri di un defunto o per l'assemblaggio di oggetti. La parola viene utilizzata frequentemente sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, specialmente in contesti politici (ad esempio, durante le elezioni) o funerari.
Frase: La urna estaba llena de votos.
Traduzione: L'urna era piena di voti.
Frase: Colocaron las cenizas en una urna.
Traduzione: Hanno messo le ceneri in un'urna.
La parola "urna" è spesso utilizzata in contesti legati alle elezioni e alla politica. Ecco alcune espressioni idiomatiche e frasi in cui compare:
Frase: La urna no miente, refleja la voluntad del pueblo.
Traduzione: L'urna non mente, riflette la volontà del popolo.
Frase: Es un deber cívico acudir a la urna.
Traduzione: È un dovere civico andare all'urna.
Frase: La urna electoral representa la democracia.
Traduzione: L'urna elettorale rappresenta la democrazia.
La parola "urna" deriva dal latino "urna", che significa "vaso" o "contenitore". Questo termine era utilizzato per riferirsi a un contenitore per le ceneri o per il voto, ed ha mantenuto un significato simile nella lingua spagnola.