verborrea - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

verborrea (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Verborrea" è un sostantivo femminile.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è: /beɾ.βoˈrea/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

La "verborrea" si riferisce a una tendenza a parlare in modo eccessivo e, talvolta, poco chiaro. È un fenomeno che può manifestarsi in diverse situazioni, inclusi i contesti psicologici, e può essere associato a disturbi psicologici come la mania o l'anoressia verbale. La parola è di uso specializzato in ambito psicologico, ma può apparire anche in discorsi colloquiali e scritti.

La frequenza d'uso di "verborrea" è relativamente bassa nei contesti quotidiani rispetto ad altre parole. È più comune nel linguaggio scritto o in contesti accademici piuttosto che nel linguaggio parlato.

Esempi di utilizzo

  1. "La verborrea del paziente rende difficile seguire il filo del suo discorso."
  2. "La verborrea del paziente rende difficile seguire il filo del suo discorso."

  3. "Durante la riunione, qualcuno ha notato la verborrea del relatore."

  4. "Durante la riunione, qualcuno ha notato la verborrea del relatore."

Espressioni idiomatiche

La parola "verborrea" non è particolarmente comune nelle espressioni idiomatiche, ma può essere utilizzata in contesti per riflettere modi di esprimersi eccessivi o ridondanti. Ecco alcune frasi di esempio:

  1. "Evita la verborrea quando spieghi il tuo punto di vista."
  2. "Evita la verborrea quando spieghi il tuo punto di vista."

  3. "La sua verborrea ha offuscato il messaggio principale."

  4. "La sua verborrea ha offuscato il messaggio principale."

  5. "La verborrea nei dibattiti può distrarre dal contenuto importante."

  6. "La verborrea nei dibattiti può distrarre dal contenuto importante."

Etimologia

Il termine "verborrea" deriva dal latino "verborrhoea", composto da "verbum" che significa "parola" e "rhein" che significa "fluire" o "scorrere". Quindi, etimologicamente, si riferisce a un "flusso di parole".

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

In sintesi, la "verborrea" è un termine che descrive la propensione a parlare in modo eccessivo e talvolta confuso. Sebbene non sia usato molto frequentemente nella conversazione quotidiana, ha significato rilevante in contesti accademici e psicologici.



23-07-2024