"Veto" è un sostantivo.
/veto/
La traduzione di "veto" in italiano è "veto".
In spagnolo, il termine "veto" si riferisce a un potere o diritto di impedire che una decisione venga adottata, in particolare da parte di un'autorità, come un governo o un'organizzazione. È frequentemente utilizzato nel contesto legislativo e politico.
La frequenza d'uso di "veto" è alta, specialmente nel contesto scritto, come documentazione legale, articoli di analisi politica, e discussioni accademiche. È meno comune nel parlato quotidiano.
Il presidente ha la capacità di applicare un veto alla legge proposta.
Su veto a la resolución fue inesperado y sorprendió a muchos.
Il suo veto alla risoluzione è stato inaspettato e ha sorpreso molti.
En el consejo se discutió la posibilidad de un veto por parte de algunos miembros.
Il termine "veto" è spesso utilizzato in espressioni legate alla politica e al diritto, esprimendo situazioni in cui è possibile opporsi a decisioni o leggi.
Esercitare un veto: Si riferisce all'esercitare il potere di veto su una decisione.
Veto político: Indica un veto imposto per motivi politici.
Veto politico: Indica un veto imposto per motivi politici.
Imponer un veto: Significa poner un obstáculo a algo mediante un veto.
Imporre un veto: Significa porre un ostacolo a qualcosa tramite un veto.
Veto unánime: Un veto que requiere la aprobación de todos los miembros o partes implicadas.
Veto unanime: Un veto che richiede l'approvazione di tutti i membri o le parti coinvolte.
Levantar el veto: Significa remover un veto previamente establecido.
La parola "veto" deriva dal latino "veto", che significa "io vieto". Ha mantenuto questo significato nel passaggio alla lingua spagnola, rappresentando un'operazione di negazione o divieto.