viada (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Parte del discorso:
Sostantivo
Trascrizione fonetica:
/biˈaða/
Traduzioni in Italiano:
- Viada → foresta (in linguaggio nautico)
Uso della parola in Spagnolo:
La parola "viada" viene utilizzata principalmente nel contesto nautico per indicare una foresta.
Esempi:
- El barco navegó a través de la viada.
- La nave ha navigato attraverso la foresta.
Espressioni idiomatiche:
- Estar hecho una viada
- Traduzione: Essere fatto come una foresta.
-
Significato: Essere molto confuso o disorientato.
-
Más perdido que una viada en el mar
- Traduzione: Più perso di una foresta in mare.
- Significato: Essere estremamente confuso o disorientato.
Etimologia:
La parola "viada" deriva probabilmente dal provenzale "via" che significa strada o sentiero.
Sinonimi:
Contrari:
Queste informazioni sono relative all'uso specifico della parola "viada" nel contesto nautico in lingua spagnola.