victoria - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

victoria (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "victoria" è un sostantivo femminile.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "victoria" in Alfabeto Fonetico Internazionale è: /bikˈtoɾja/.

Opzioni di traduzione per Italiano

La traduzione di "victoria" in italiano è "vittoria".

Significato e utilizzo

"Victoria" si riferisce a un successo in una competizione o conflitto, spesso utilizzato nel contesto di battaglie, sport o sfide personali. È usato sia nel linguaggio parlato che scritto, ma tende ad essere più presente in contesti formali di discorso o scrittura.

Frequenza d'uso

La parola è abbastanza comune e viene frequentemente utilizzata in contesti militari, sportivi e generali.

Esempi di frasi

  1. "La victoria del equipo fue celebrada por todos los aficionados."
  2. "La vittoria della squadra è stata celebrata da tutti i tifosi."

  3. "Su estrategia condujo a una victoria inesperada en la batalla."

  4. "La sua strategia ha portato a una vittoria inaspettata in battaglia."

  5. "La victoria es el resultado del esfuerzo y la perseverancia."

  6. "La vittoria è il risultato dello sforzo e della perseveranza."

Espressioni idiomatiche

"Victoria" non è una parola frequentemente usata in espressioni idiomatiche specifiche, ma può essere inserita in frasi di uso comune relative al successo o trionfi. Ecco alcuni esempi:

  1. "Ganar la victoria es un sueño hecho realidad."
  2. "Vincere la vittoria è un sogno diventato realtà."

  3. "El camino hacia la victoria no es fácil, pero vale la pena."

  4. "La strada verso la vittoria non è facile, ma ne vale la pena."

  5. "Cada victoria construye la confianza."

  6. "Ogni vittoria costruisce la fiducia."

Etimologia

La parola "victoria" deriva dal latino "victoria", che significa "vittoria" o "superamento". È correlata al verbo latino "vincere", che significa "vincere" o "sopperire".

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Queste informazioni forniscono una panoramica completa della parola "victoria" nel contesto della lingua spagnola.



22-07-2024