visible - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

visible (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "visible" è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica della parola "visible" in alfabeto fonetico internazionale è /ˈvɪz.ɪ.bəl/.

Opzioni di traduzione per Italiano

In italiano, "visible" si traduce come "visibile".

Significato e uso

La parola "visible" significa qualcosa che può essere visto o percepito. Viene utilizzata in contesti generali, scientifici e medici per indicare ciò che è osservabile. La frequenza d'uso è abbastanza alta sia nel parlato che nella scrittura, anche se può manifestarsi frequentemente in contesti tecnici o accademici.

Esempi di frase

  1. "El gráfico es visible desde cualquier ángulo."
    "Il grafico è visibile da qualsiasi angolo."

  2. "Los cambios en la piel son visibles después del tratamiento."
    "I cambiamenti sulla pelle sono visibili dopo il trattamento."

  3. "Es importante que la señal sea visible para todos los conductores."
    "È importante che il segnale sia visibile a tutti gli automobilisti."

Espressioni idiomatiche

La parola "visible" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche specifiche, ma può essere parte di frasi e contesti in cui si sottolinea la percezione o l’ovvietà.

Esempi di espressioni

  1. "La verdad es visible a simple vista."
    "La verità è visibile a occhio nudo."

  2. "Sus emociones eran visibles en su rostro."
    "Le sue emozioni erano visibili sul suo volto."

  3. "El esfuerzo que hizo fue visible para todos."
    "Lo sforzo che fece era visibile per tutti."

Etimologia

La parola "visible" deriva dal latino "visibilis," che significa "ciò che può essere visto," da "videre," che significa "vedere".

Sinonimi e contrari

Sinonimi di "visible" includono: - Apparente - Osservabile - Visibile

Contrari di "visible" includono: - Invisibile - Nascosto - Non apparente



23-07-2024