"Vista" è un sostantivo femminile in spagnolo.
La trascrizione fonetica di "vista" in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è /ˈbista/.
"Vista" in spagnolo ha diversi significati: 1. Riferito all'atto di vedere o alla capacità di percepire visivamente. 2. Riferito a un panorama o a una scena che può essere osservata. 3. In ambito legale, può significare un'udienza o un’apparizione davanti a un giudice.
La parola è utilizzata frequentemente nella lingua spagnola sia nel parlato che nello scritto, con un uso predominante nel contesto quotidiano e colloquiale.
"La vista dalla cima della montagna è impressionante."
"Tengo que ir al oftalmólogo para revisar mi vista."
"Devo andare dall'oculista per controllare la mia vista."
"La vista del mar es muy relajante."
La parola "vista" è usata in diverse espressioni idiomatiche in spagnolo:
Significa lasciarsi influenzare dalle apparenze.
"A vista de pájaro."
Indica una visione generale o panoramica di una situazione.
"En un abrir y cerrar de ojos, se me perdió de vista."
Si usa per indicare qualcosa che è scomparso rapidamente.
"No tengo vista para eso."
La parola "vista" deriva dal latino "visita", che significa "vedere" o "guardare". Si è evoluta nel corso dei secoli mantenendo simili connotazioni relative alla percezione visiva.
Sinonimi: - Visión (visione) - Panorama (panorama) - Perspectiva (prospettiva)
Contrari: - Ceguera (cecità) - Oscuridad (oscurità)
In conclusione, "vista" è un termine ricco e versatile nella lingua spagnola, utilizzato sia in contesti quotidiani che formali.