zumbido - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

zumbido (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Zumbido" è un sostantivo maschile.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "zumbido" in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è /θumˈβiðo/ (in Spagna) e /sumˈβiðo/ (in America Latina).

Opzioni di traduzione per Italiano

Le traduzioni possibili per "zumbido" in italiano sono: - ronzio - rumore

Significato e Utilizzo

"Zumbido" si riferisce generalmente a un suono continuo e sibilante, simile a un ronzio o a un suono di vibrazione, spesso associato a insetti come api o zanzare. È usato sia nel parlato che nello scritto, con una frequenza d'uso relativamente alta nel linguaggio colloquiale e in contesti informali.

Esempi di Frasi

Espressioni Idiomatiche

"Zumbido" non è comunemente usato in espressioni idiomatiche, ma può apparire in modo metaforico per descrivere situazioni di disturbo o di confusione. Ecco alcune frasi che illustrano il suo uso in contesti variegati.

Espressioni e Frasi Esemplari

Etimologia

La parola "zumbido" deriva dal verbo spagnolo "zumbar", che significa "ronzare" o "fare rumore", probabilmente di origine onomatopeica, ispirato al suono stesso prodotto.

Sinonimi e Contrari

Sinonimi: - Ronzio - Rumore - Sussurro (in contesti informali)

Contrari: - Silenzio - Quieto - Calma



23-07-2024