bury the hatchet - vertaling naar arabisch
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

bury the hatchet - vertaling naar arabisch

AMERICAN ENGLISH IDIOM MEANING "TO MAKE PEACE"
Bury The Hatchet; Bury the hatchet; Burying the Hatchet

bury the hatchet         
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Bury the Hatchet (disambiguation)
أصلح ذات البين
bury the hatchet         
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Bury the Hatchet (disambiguation)
دفن الأحقاد ، فض النزاع ، عقد صلحا
أصلح ذات البين      
bury the hatchet

Definitie

bury the hatchet
end a quarrel or conflict. [with allusion to an American Indian custom.]

Wikipedia

Burying the hatchet

"Bury the hatchet" is an American English idiom meaning "to make peace". The phrase is an allusion to the figurative or literal practice of putting away weapons at the cessation of hostilities among or by Native Americans in the Eastern United States.

It specifically concerns the formation of the Iroquois Confederacy and in Iroquois custom in general. Weapons were to be buried or otherwise cached in time of peace. Europeans first became aware of such a ceremony in 1644:

"A translation of Thwaites' monumental work Jesuit Relations, 1644, suggests the practice: "Proclaim that they wish to unite all the nations of the earth and to hurl the hatchet so far into the depths of the earth that it shall never again be seen in the future."

The practice existed long before European settlement of the Americas, though the phrase emerged in English by the 17th century.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor bury the hatchet
1. The son eventually did, in a bid to bury the hatchet in a civil manner.
2. AvtoVAZ also would like to bury the hatchet with General Motors, Artyakov indicated.
3. Is this, as optimists suggest, a historic opportunity to bury the hatchet and forge a new South Asia?
4. No McCain." In her speech on Tuesday night, Hillary appeared to bury the hatchet with Obama once and for all.
5. In a bid to bury the hatchet, Lyndsey was invited to Thursday‘s soiree, but turned down the invitation.