Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
passementerie - vertaling naar Engels
ELABORATE BRAIDS AND OTHER TRIMMINGS
Passementarie; Passements
![Passementerie workshop, [[Valencian Museum of Ethnology]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Recreación de taller de Pasamanería sXIX.JPG?width=200 "Passementerie workshop, [[Valencian Museum of Ethnology]]")
passementerie
n. braid, plait; trimmings, additions
Definitie
passementerie
['pasm(?)ntri]
¦ noun decorative textile trimming consisting of gold or silver lace, gimp, or braid.
Origin
C17: from Fr., from passement 'gold lace'.
Wikipedia
Passementerie
Passementerie (, French pronunciation: [pɑsmɑ̃tri]) or passementarie is the art of making elaborate trimmings or edgings (in French, passements) of applied braid, gold or silver cord, embroidery, colored silk, or beads for clothing or furnishings.
Styles of passementerie include the tassel, fringes (applied, as opposed to integral), ornamental cords, galloons, pompons, rosettes, and gimps, as well as other forms. Tassels, pompons, and rosettes are point ornaments, and the others are linear ornaments.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor passementerie
1. Depuis la présence turque, inspiratrice de cet habit typique, de nombreuses familles de la ville se sont transmises, d‘une génération ŕ l‘autre, le savoir–faire de la passementerie dorée sur la gandoura en velours.
2. Un catalogue similaire pour Poiret a été réalisé par Georges Lepape en 1'11, présentant vętements, bijoux en laine (tiens, déjŕ), turbans et accessoires en passementerie (tiens, déjŕ). Parmi ces illustrateurs et couturiers, concepteurs d‘objets, coloristes, prescripteurs de tendances avant la lettre, beaucoup ont collaboré ŕ ce qui faisait référence dans le domaine entre 1'12 et 1'25: la Gazette du Bon Ton.
3. Adroit et appliqué, paraissant "taillé" de façon naturelle pour la passementerie et la broderie, il a appris son métier pendant deux ans, de 1'86 ŕ 1'88, dans un centre de formation professionnelle, avant de mettre son art au service des couturiers de la ville, croulant rapidement sous les commandes grâce au soin qu‘il apporte ŕ son travail.
4. Aujourd‘hui, outre le fait qu‘il est tr';s "recherché" pour la qualité de son travail, notamment cette façon si délicate d‘orner d‘arabesques d‘or les fameuses gandouras constantinoises, Yazid dispense des cours de passementerie et de broderie aux stagiaires du centre de formation professionnelle de Djebel Ouahch, pr';s de Constantine.