pastorale - vertaling naar frans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

pastorale - vertaling naar frans

MUSICAL GENRE THAT DEPICTS THE CHARACTERS AND SCENES OF RURAL LIFE OR IS EXPRESSIVE OF ITS ATMOSPHERE
Pastorella
  • Sheet music for [[Carl Michael Bellman]]'s [[Fredman's Epistle]] 80, ''[[Liksom en Herdinna, högtids klädd]]'', one of several pastorales in the 1790 collection

pastorale         
n. pastoral, poetry detailing the life of a shepherd
de pâture      
pastoral
pastoral         
pastoral, bucolic

Definitie

Pastorale
·noun A kind of dance; a kind of figure used in a dance.
II. Pastorale ·noun A composition in a soft, rural style, generally in 6-8 or 12-8 time.

Wikipedia

Pastorale

Pastorale refers to something of a pastoral nature in music, whether in form or in mood.

In Baroque music, a pastorale is a movement of a melody in thirds over a drone bass, recalling the Christmas music of pifferari, players of the traditional Italian bagpipe (zampogna) and reed pipe (piffero). Pastorales are generally in 6/8 or 9/8 or 12/8 metre, at a moderate tempo. They resemble a slowed-down version of a tarantella, encompassing many of the same rhythms and melodic phrases.

Common examples include the last movement of Corelli's Christmas Concerto (Op.6, No.8), the third movement of Vivaldi's Spring concerto from The Four Seasons, the Pifa movement of Handel's Messiah, the first movements of Bach's Pastorale (BWV 590) for organ, and the Sinfonia that opens part II of his Christmas Oratorio as an introduction to the angelic announcement to the shepherds. Scarlatti wrote some examples in his keyboard sonatas, and many other composers in the transition between the baroque and classical eras, particularly French (Marc-Antoine Charpentier), used this technique. Rossini famously included a Pastorale section in his William Tell Overture. The Italian pastorale Tu scendi dalle stelle, sometimes called "Carol of the Bagpipers" (Canzone d'i zampognari), is a widely popular Christmas carol by St. Alfonso Liguori, and Pietro Yon's Gesù bambino is another.

The Swedish poet and performer Carl Michael Bellman's song collection Fredman's Epistles contain several pastorales, including Liksom en Herdinna, högtids klädd (Like a Shepherdess, Solemnly Dressed), which begins with a near-paraphrase of the start of Nicolas Boileau-Despréaux's French guide to the construction of pastoral verse.

Pastorales are still played in the regions of Southern Italy where the zampogna continues to thrive. The pastorale can be played by a solo zampogna player, sometimes also accompanied by the piffero (also commonly called a ciaramella, pipita, or bifera), which is a primitive key-less, double-reed, oboe-type instrument.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor pastorale
1. A Neuchâtel, il officiait dans une paroisse, entouré d‘une équipe pastorale.
2. Une musique champętre, une symphonie pastorale qui cultive un écosyst';me d‘harmonies fertiles.
3. La premi';re est la logique pastorale, qui consiste ŕ se déplacer en suivant les averses.
4. Un drame se noue en filigrane de cette symphonie pastorale constellée d‘éclats de rire.
5. On sait que l‘ancien conseiller d‘Etat genevois Jaques Vernet a une tournure d‘esprit philosophique et pastorale.