keep kosher - vertaling naar italiaans
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:     

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

keep kosher - vertaling naar italiaans

FOODS CONFORMING TO JEWISH DIETARY LAW
Kosher cuisine; Kosher Food; Kosher food; Milchige; Fleishige; Kosher/Parve; Kosher Pareve; Kosher Foods; Kosher diet; Kosher meal
  • [[Jerusalem kugel]] made with egg noodle, caramelized sugar and black pepper
  • Rabbi in a [[kosher wine]] shop
  • Kosher [[gummy bears]]
  • Kosher slaughter of a chicken

keep kosher      
osservare la cashrut
kosher food         
cibo casher
keep going         
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Keep Going (disambiguation); Keep Going (song)
tirare a campare, tirare avanti; tenere in vita

Definitie

keep
I
n.
maintenance
to earn one's keep
II
v.
1) (D; tr.) ('to have') to keep about (esp. BE), around (do you keep a screwdriver around the house?)
2) (d; intr.) to keep after ('to keep persuading') (keep after the children; they are still too untidy)
3) (d; tr.) to keep at ('to hold') (she kept them at their studies)
4) (d; tr.) ('to hold') to keep for (the librarian will keep the book for you)
5) (d; intr., refl.) to keep from ('to refrain') (she could not keep from talking)
6) (d; tr.) ('to conceal') to keep from (to keep a secret from smb.)
7) (d; tr.) ('to hold back'); ('to prevent') to keep from (the rain kept us from going; don't keep her from her work)
8) (d; intr.) ('to remain') to keep off (keep off the grass)
9) (d; tr.) ('to hold') to keep off (keep the children off the street)
10) (d; intr.) ('to remain') to keep out of (keep out of my way; I kept out of their quarrel)
11) (d; tr.) ('to hold') to keep out of (keep the guests out of the house)
12) (d; intr.) ('to be confined') to keep to (she kept to her room)
13) (d; intr.) ('to continue') to keep to (to keep to the right)
14) (D; tr.) ('to reserve') to keep to (to keep a secret to oneself)
15) (G) ('to continue') she kept reading
16) (J) ('to cause') he kept us waiting
17) (N; used with an adjective, noun, past participle) (to maintain'); ('to hold') she kept us busy; they kept him prisoner; the fire kept us warm; she kept the children amused with her stories
18) (P; intr., tr.) ('to continue'); ('to hold') to keep right; to keep a car in a garage
19) (s) ('to remain') to keep quiet; to keep warm

Wikipedia

Kosher foods

Kosher foods are foods that conform to the Jewish dietary regulations of kashrut (dietary law). The laws of kashrut apply to food derived from living creatures and kosher foods are restricted to certain types of mammals, birds and fish meeting specific criteria; the flesh of any animals that do not meet these criteria is forbidden by the dietary laws. Furthermore, kosher mammals and birds must be slaughtered according to a process known as shechita and their blood may never be consumed and must be removed from the meat by a process of salting and soaking in water for the meat to be permissible for use. All plant-based products, including fruits, vegetables, grains, herbs and spices, are intrinsically kosher, although certain produce grown in the Land of Israel is subjected to other requirements, such as tithing, before it may be consumed.

Kosher food also distinguishes between meat and dairy products. Meat products are those that comprise or contain kosher meat, such as beef, lamb or venison, kosher poultry such as chicken, goose, duck or turkey, or derivatives of meat, such as animal gelatin; non-animal products that are processed on equipment used for meat or meat-derived products are also considered to belong to this category. Dairy products are those which contain milk or any derivatives such as butter or cheese; non-dairy products that are processed on equipment used for milk or milk-derived products are also considered as belonging to this category. Because of this categorization, meat and milk or their respective derivatives are not combined in kosher foods, and separate equipment for the storage and preparation of meat-based and dairy-based foods is used in order for food to be considered kosher.

Another category of kosher food, called pareve contains neither meat, milk nor their derivatives; they include foods such as fish, eggs from permitted birds, produce, grains, fruit and other edible plants. They remain pareve if they are not mixed with or processed using equipment that is used for any meat or dairy products.

Because of the complexities of modern food manufacturing, kashrut agencies supervise or inspect the production of kosher foods and provide a certification called a hechsher to verify for kosher food consumers that it has been produced in accordance with Jewish law.

Jewish dietary law is primarily derived from Leviticus 11 and Deuteronomy 14:1-21. Foods that may be consumed according to Jewish religious law are termed kosher () in English, from the Ashkenazi pronunciation of the Hebrew term kashér (כָּשֵׁר‎), meaning "fit" (in this context, fit for consumption). Foods that are not in accordance with Jewish law are called treif (; Yiddish: טרײף, derived from Hebrew: טְרֵפָה trāfáh) meaning "torn."

Voorbeelden uit tekstcorpus voor keep kosher
1. Kosher meals: Those who keep kosher can order kosher meals in advance.
2. He said the many vegetarian items on Chinese menus are appealing to people who keep kosher.
3. Keep kosher, not because you are Christian, but because you are a Jew.
4. Like Jews who keep kosher, devout Muslims cannot eat pork and can only eat meat killed in ritual slaughter.
5. Advertisement Another advantage to youth hostels is that they keep kosher kitchens, unlike most bed and breakfasts.