на основании - vertaling naar Engels
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

на основании - vertaling naar Engels

МИФ О ПРОИСХОЖДНИИ МИРА, ЧЕЛОВЕКА, НАРОДА
Миф о основании; Миф об основании; Мифы о происхождении
  • 4=Nanabozho}}, объясняющий происхождение на Земле наводнений

на основании      

см. тж. исходя из


• Instead of the pair of peaks that we might expect based on the chemical shift difference between ... , we observe ...


Relying on such experiments, he concluded that ...


Based on a study of the molecular configuration of the compounds, G. Bertrand formulated a rule ...


• These equations were derived by Baker based on (or on the basis of ) work by Ridenberg.


• Product yields can be predicted from feedstock properties.


On the strength of these data some scientists suggested that.


• This relation was developed from experimental observations.

на ощупь         
На ощупь (фильм)

см. тж. жирный ~


• The amount of heat contained per pound of fluid that can be detected by feel or by a thermometer is known as sensible heat.


• These lines can often be recognized by touch as steps on the smooth polished surface.


• Graphite has a greasy feel ([lang id=2]жирный ~[/lang]), marks paper and acts as a lubricant.

на грани         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
На грани (значения)

• The valve was on the verge of instability.

Definitie

на основании
предлог
с род. пад. Употр. при указании на что-л., основываясь на чем или беря за основу что-л., происходит или производится какое-л. действие; исходя из чего-л., на основе чего-л.

Wikipedia

Миф о происхождении

Мифы о происхождении (англ. origin myths) — категория мифов, которые призваны объяснить происхождение какой-то особенности природного или социального мира.

Наиболее общераспространённый тип мифа о происхождении — это космогонические мифы, которые описывают создание всего мира в целом. Близкие к ним мифы о происхождении человека называются антропогоническими.

Другой тип — мифы об основании городов и государств, законов и социальных институтов, родов и народов, а также природных объектов. Примером мифа об основании может служить рассказ о том, что Геракл собственноручно пробил проход между Средиземным морем и Атлантическим океаном, получивший название Геркулесовых столбов. В антиковедении мифы об основании называют этиологическими (от греч. αἰτία «причина»).

Voorbeelden uit tekstcorpus voor на основании
1. Добровольная ликвидация осуществляется на основании решения учредителей или акционеров компании, принудительная - на основании судебного постановления.
2. Процедура экстрадиции Экстрадиция осуществляется либо на основании двустороннего договора между странами, либо на основании многосторонней конвенции.
3. Частные клиенты обслуживаются на основании стопроцентной предоплаты, корпоративные могут пользоваться услугой в кредит на основании договора.
4. Выплата вознаграждения сотрудникам производится на основании приказа начальника, а начальникам - на основании приказа вышестоящего руководителя.
5. А как уже было сказано, новое место (на основании Федерального закона) предоставляется только на основании торгов.
Vertaling van &#39на основании&#39 naar Engels