burgalés - vertaling naar Engels
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

burgalés - vertaling naar Engels

MUNICIPIO EN CASTILLA Y LEÓN, ESPAÑA, CAPITAL DE LA PROVINCIA HOMÓNIMA
Burgos capital; Burgos (ciudad); Burgos (España); Burgalés; Burgos (Burgos); Burgales; Ciudad de Burgos; Burgos (Espana); Burgos, España
  • Macero de la ciudad de Burgos, escultura en el [[Arco de Santa María]]
  • Ya se encuentran en funcionamiento los primeros 10 km de la autovía a Aguilar, que permitirá conectar Burgos con Santander en apenas 1h 45 minutos
  • [[Aeropuerto de Burgos]]
  • antigua estación de ferrocarril]], Estación del Norte, antes de ser rehabilitado
  • [[Arco de Santa María]] desde el puente del homónimo
  • Ayuntamiento]], durante la celebración de los Sampedros
  • En 2008, entró en funcionamiento parcial la ronda norte, parte de la [[BU-30]]
  • s}} en el ''[[Civitates orbis terrarum]]''
  • Sede del [[Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León]]
  • Arco de San Juan y Casa de la Muralla
  • carril por sentido reservado para transporte público]], además de paradas de diseño y con letreros electrónicos
  • Cartel de fiestas de Burgos de 1888
  • [[Ayuntamiento de Burgos]]
  • Planta de [[Bridgestone Hispania]] en el polígono industrial de Gamonal
  • catedral]], desde la [[plaza del Rey San Fernando]] al atravesar el [[arco de Santa María]]
  • IES Cardenal López Mendoza
  • La nueva planta de Campofrío, inaugurada en noviembre de 2016 en el mismo emplazamiento de la anterior factoría, destruida en el pavoroso incendio de 2014, en el polígono industrial de Gamonal (Imagen tomada en agosto de 2017)
  • Iglesia de los Jesuitas]] en la ciudad, restaurada recientemente
  • Castillo]]
  • Gigantones, fiestas de San Pedro
  • Danzantes en la Plaza Mayor
  • Burgos desde el este, acuarela de Edgar T. A. Wigram, publicada en su obra ''Northern Spain'' en 1906
  • CENIEH]], colindante con el [[Museo de la Evolución Humana]]. Es un referente mundial en evolución
  • S}}]]
  • Oficinas centrales de una de las cajas que opera en la ciudad, actualmente dentro del grupo IberCaja
  • tapeo]]
  • url= http://www.traianvs.net/pdfs/2000_via_romana_burgos_palencia.pdf
}}</ref> Todavía se conserva la calzada en algunos tramos, como este situado paralelo a la ronda interior norte
  • [[Cartuja de Miraflores]], con su crucero frente a la entrada principal
  • palacio de los Condestables]], situado en la plaza de la Libertad, antigua [[plaza del Mercado Mayor]]
  • autor=Soitu.es Actualidad}}</ref>
  • Patio interior del [[Museo de Burgos]], de estilo renacentista
  • Casa de Íñigo Angulo, parte del [[Museo de Burgos]]
  • XVI}}. [[Consulado de Burgos]]
  • catedral]]
  • La plaza del Cid durante la ''Noche Blanca'' de 2010
  • Villafría]])
  • Consulado del Mar]], sede de la [[Real Academia Burgense de Historia y Bellas Artes (Institución Fernán González)]]
  • Edificio de Correos]], situado en las confluencias de la calle San Pablo y la calle Valladolid
  • El Palacio de la Diputación se edificó sobre una antigua cárcel, que a su vez se levantaba sobre la desaparecida ''Torre de San Pablo''
  • Mapa de distritos de la ciudad de Burgos aprobado en el año 2016
  • Edificio de la zona sur, situado en las inmediaciones de Plaza Vega
  • Avenida Cantabria]] se ha convertido recientemente en una de las zonas de diseño de la ciudad
  • El Crucero-San José]]
  • Camino de Santiago]]
  • MEH]]
  • Escudo de Burgos
  • Interior de la [[estación de autobuses de Burgos]], situada en la calle Miranda
  • Fin de la Avenida del Cid, a la altura del parque de las Avenidas
  • Fábrica de PepsiCo Iberia
  • El Hangar]], situado en la zona de la antigua estación de trenes de la ciudad
  • Alta Velocidad]] en España (enero de 2011). Burgos se encuentra en un eje prioritario del transporte ferroviario internacional, al unir directamente [[Francia]] con [[Portugal]] y España
  • Sede del rectorado de la [[Universidad de Burgos]], antiguamente fue un hospital
  • Entrada principal al Hospital Universitario de Burgos
  • Recientemente, gracias a un auge en el turismo, han abierto sus puertas varios hoteles a lo largo de la ciudad
  • castillo]]
  • iglesia de San Lesmes]]
  • Inicio de la [[BU-11]]. Actualmente ha visto reducido su tráfico con la apertura de nuevos tramos de la [[BU-30]]
  • Yesería mudéjar con la heráldica del reino de Castilla en el Monasterio de Las Huelgas
  • Gamonal]]
  • Gamonal]] con el casco histórico, es la de mayor ocupación y frecuencia
  • MEH]] desde el ''Paseo de Atapuerca''
  • Acceso principal a uno de los mercados de la ciudad
  • Monumento al Cid Campeador]], inaugurado en 1955
  • [[Arcos de la Llana]], uno de los municipios del área metropolitana de Burgos con mayor crecimiento de los últimos años
  • [[Museo Fadrique de Basilea]]
  • Vista exterior del [[Museo de Burgos]]
  • Capitanía]], en pleno centro histórico de la ciudad
  • [[Palacio de Castilfalé]], sede del Archivo Municipal de la ciudad
  • Palacio de la Isla]], sede del [[Instituto Castellano y Leonés de la Lengua]]
  • Gracias a fondos europeos, se han rehabilitado buena parte de las riberas del [[río Vena]]
  • Paseo del Espolón
  • Corredor principal del [[paseo de la Isla]], uno de los parque más emblemáticos de la ciudad
  • transporte urbano]] de la ciudad
  • catedral]] al fondo
  • Plaza Mayor]]
  • Reino de Castilla en 1200. Caminos de Santiago-Calzadas romanas
  • Vista exterior de la [[estación de Burgos Rosa Manzano]]
  • castillo]]
  • gótico]] de la ciudad
  • iglesia de San Gil]], que da continuidad a la antigua muralla
  • San Lorenzo]], de estilo [[barroco]]
  • San Nicolás]]
  • gobierno]] en Burgos, en la c/ Vitoria
  • Teatro Principal]]
  • Avenida Reyes Católicos, dividida por el [[río Vena]], en su confluencia en plaza de España
  • Vista aérea de la zona este del polígono industrial de [[Villalonquéjar]]
  • iglesia de Santa María la Blanca]]
  • El Plantío]]

burgalés         
n. resident or native of Burgos (city in northern Spain)
burgalesa      
n. female resident or native of Burgos (city in northern Spain)

Definitie

burgalés
adj.
1) Natural de Burgos. Se utiliza también como sustantivo.
2) Perteneciente o relativo a esta ciudad o a su provincia.

Wikipedia

Burgos

Burgos es un municipio y una ciudad española situada en la parte norte de la península ibérica. La ciudad es la capital de la provincia homónima integrada en la comunidad autónoma de Castilla y León. En 2021 contaba con una población empadronada de 174 051 habitantes repartidos en una superficie de 107,06 km², lo que lo convierte en el 36.º municipio más poblado del país y el segundo de la comunidad autónoma.[7]​ Su área metropolitana, formada por un alto número de municipios de reducida extensión, cuenta con unos 20 000 habitantes, que junto con el municipio central forman un área urbana de unos 200 000 habitantes.

Existen pruebas de asentamientos del Neolítico, Calcolítico, Edad del Bronce y la Primera Edad del Hierro en el cerro del Castillo y en el cerro de San Miguel, relieves desde donde se domina la ciudad y el valle del Arlanzón.[8][9][10][11]​ Sin embargo, se considera que la ciudad fue fundada como tal por el conde Diego Rodríguez Porcelos en el año 884. Hacia el año 930 se convirtió en capital del condado de Castilla, primero dependiente del reino de León e independiente después por actuación del conde Fernán González. Fue la capital del reino de Castilla y, de manera intermitente, de la Corona de Castilla, desde 1230 hasta el reinado de los Reyes Católicos. Estos dictaron en la ciudad en 1512 las Leyes de Burgos, las primeras que la Monarquía Hispánica aplicó en América para organizar su conquista, base de los actuales derechos humanos.[12]​ Posteriormente fue la capital de la antigua región histórica de Castilla la Vieja, la capital provisional de la comunidad autónoma de Castilla y León, la capital del bando sublevado en la Guerra Civil y, con carácter general, desde el 1 de abril al 18 de octubre de 1939.

Cuenta con un anillo verde periférico extenso, dos parques lineales en torno a los dos principales ríos que lo atraviesan y un amplio conjunto monumental, entre los que destacan la catedral de Santa María, exponente de la arquitectura gótica, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco el 31 de octubre de 1984,[13]​ el monasterio de Santa María la Real de las Huelgas y la cartuja de Miraflores. La ciudad es atravesada por el Camino de Santiago, también Patrimonio de la Humanidad,[14]​ y se encuentra a menos de 15 km del yacimiento de Atapuerca, también bajo la protección de la UNESCO desde el año 2000.[15]​ El 13 de julio de 2010, abrió sus puertas en la ciudad el Museo de la Evolución Humana, que expone los fósiles más importantes hallados en el yacimiento y se encuentra entre los diez museos más visitados del país.

La ciudad experimentó una fuerte industrialización durante el siglo xx, principalmente en torno al sector del automóvil y el de la alimentación, tanto por parte de empresarios locales como de inversiones extranjeras, favorecidas por la implantación durante del franquismo del Polo de Desarrollo. Su privilegiada localización geográfica, aproximadamente en el centro de la mitad norte peninsular,[16]​ le ha permitido convertirse en un importante nudo de comunicaciones en el norte de España, tanto de rutas nacionales como internacionales.

Cuenta con una diversa oferta educativa liderada por la Universidad de Burgos, que cuenta con más de 8000 alumnos, la cual destaca por la calidad investigadora y la relación con el mundo empresarial.[17]​ Alberga las sedes del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León y del Instituto Castellano y Leonés de la Lengua. Cuenta con la escuela de pilotos de aviación más grande del país.[18]

Burgos es sede de varios eventos de carácter internacional, como el congreso de redes sociales iRedes, y nacional como las jornadas de ForoBurgos, en torno al sector económico y empresarial, o la Pasarela de la Moda de Castilla y León.[19]

En los últimos años la ciudad ha estado inmersa en diversos proyectos, como la urbanización total del bulevar del Ferrocarril, el cual, con unos 12 km de longitud, es una de las avenidas más largas de Europa, atravesando gran parte de la ciudad de este a oeste siguiendo el trazado reurbanizado de las eliminadas vías del tren. Burgos fue la capital española de la gastronomía en el año 2013.[20]

Voorbeelden uit tekstcorpus voor burgalés
1. Miguel Ángel Cayuela, burgalés de 48 años, será el nuevo consejero delegado del Grupo Santillana.
2. El burgalés ha enseñado al intérprete Lluís Homar a pensar, moverse y comer como un invidente.
3. Del Hoyo, burgalés de origen, pero madrileño de corazón, instruyó a Homar a dar sus primeros pasos de ciego.
4. De este modo, con la participación del burgalés España contará con tres representates en la lucha por las medallas.
5. El burgalés ha participado en los juegos olímpicos de Sydney 2000 y en los de Atenas 2004, consiguiendo diploma olímpico al quedar octavo.