by no means! - vertaling naar spaans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

by no means! - vertaling naar spaans

WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
No means no; No Means No (disambiguation)

by no means!      
¡de ninguna manera! ¡en absoluto!
means         
(n.) = modo, medio, manera, forma
Ex: The easiest means of illustrating some of the foregoing points is to introduce in outline some special classification schemes.
----
* a means to an end = un medio para llegar a fin, un medio para conseguir un fin, un medio para alcanzar un fin
* as a means of = como una forma de, como un método para, para
* be the means to an end = ser un medio para llegar a un fin
* by all means = por todos los medios
* by any means = ni mucho menos, de ningún modo
* by means of = por medio de
* by no means = no, de ningún modo, en modo alguno
* by this means = de este modo
* by what means = de qué modo
* confuse + the means with the ends = confundir los medios con el fin
* explore + ways and means of = buscar la manera de, buscar el modo de, estudiar el modo de, estudiar la manera de
* means-testing = comprobación de los ingresos, comprobación de las necesidades económicas, evaluación de los ingresos, evaluación de las necesidades económicas
* means of production = medios de producción
* means test = comprobación de los ingresos, comprobación de las necesidades económicas, evaluación de los ingresos, evaluación de las necesidades económicas, comprobar los ingresos, comprobar las necesidades económicas, evaluar los ingresos, evaluar las necesidades económicas
* means-tested = según los ingresos, que se concede en función de las necesidades económicas
* means, the = medios, los
* private means = dinero propio
* the end justifies the means = el fin justifica los medios
* the last but by no means least = el último pero no el menos importante
* there + be + no means of = no haber modo de
* ways and means = sistema, medios, recursos
* ways and means (of/for/to/in/by) = la forma de, la manera de
* with all the means at + Posesivo + disposal = con todos los medios a + Posesivo + alcance
means-testing         
ELIGIBILITY CRITERIA BASED ON FINANCIAL STATUS
Means-testing; Means testing; Means tested; Means-test; Means-tested; Means Test; Income based; Needs based; Needs-based; Income-based; Means-tested benefit; Criticism of means-testing
(n.) = comprobación de los ingresos, comprobación de las necesidades económicas, evaluación de los ingresos, evaluación de las necesidades económicas

Def: Generalmente para la concesión de ayudas y beneficios de cualquier tipo.
Ex: For example, when analyzing means-testing data, it became apparent that several clients had substantial income that was unaccounted for.

Definitie

bypass
bypass (ingl.; pronunc. [baipás]; pl. "bypass" o "bypasses", pronunc. [baipás] o [baipáses]) m. Med. Intervención quirúrgica que tiene por objeto restablecer el flujo sanguíneo en una arteria dañada.

Wikipedia

No Means No

No Means No may refer to:

  • "No means no", an anti-rape slogan that emphasizes sexual consent
  • Nomeansno, a former Canadian punk rock band
  • "No Means No", an episode of All About Us from 2001
  • "No Means No", an episode of Campus Ladies from 2006
  • "No Means No", a song by Michael Monroe from his 1999 album Life Gets You Dirty
  • "No Means No", a 2003 single by Anisha Nicole
  • "No Means No", a single by Ricky J
  • No Means No (film), an Indo-Polish film
Voorbeelden uit tekstcorpus voor by no means!
1. Such an occurrence, however remarkable, is by no means unique.
2. "The wording of the legislation is by no means perfect.
3. The violence in Anbar province is by no means over.
4. "This is by no means a complete surprise," he said.
5. By no means everything is in the farmers‘ favour.