by the roadside - vertaling naar Engels
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

by the roadside - vertaling naar Engels

1972 NOVEL ARKADY AND BORIS STRUGATSKY
Picnic by the Roadside; The Roadside Picnic

by the roadside      
= junto al camino
Ex: Brown cattle grazed under the trees and large green lizards basked by the roadside or fell with a resounding flop from a ledge into the ditch.
roadside         
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Road side; Roadside (disambiguation); Roadside (song)
(n.) = borde de la carretera, borde del camino
Ex: Today's electronic systems, both in-car and on the roadside, offer the drivers of the next decade the chance for a peaceful revolution in road transport.
----
* at the roadside = al borde de la carretera, al borde del camino
* by the roadside = junto al camino
* roadside assistance = auxilio en carretera
* roadside bomb = mina fuera de ruta
* roadside check = control de carretera
* roadside repairs = reparación en carretera, arreglo en carretera
* roadside vendor = vendedor ambulante, puesto ambulante
* roadside verge = arcén, margen de la carretera
Carmel-by-the-Sea         
  • Ocean Ave, c. 1908
  • Saint Thérèse]]
  • Dolores Street, c. 1920
  • Early color photograph by [[Arnold Genthe]], renowned photographer, while a member of the Bohemian Colony of Carmel-by-the-Sea in the early 1900s
  • The Arts & Crafts Clubhouse and Golden Bough Theatre fire of 1949
  • The Theatre of the Golden Bough (Ocean Ave.) fire of 1935, the first of the two coincidental fires to strike the town's theatrical community
  • Map
  • Jimmy Hopper]], Carmel-by-the-Sea
  • [[Robinson Jeffers]]' Hawk Tower
  • Sunset reflected off the Sunset Center
  • The beach on a sunny afternoon at Carmel-by-the-Sea
CITY IN MONTEREY COUNTY, CALIFORNIA, UNITED STATES
Carmel, California; Carmel By The Sea, California; Carmel, CA; Carmel-by-the-Sea, CA; Carmel By The Sea, CA; Carmel pine cone; Carmel by the sea, CA; Carmel-by-the-Sea, Ca; Carmel by the sea; Carmel-by-the-sea; Carmel-by-the-Sea; History of Carmel-by-the-Sea, California; Carmel, Calif.; Carmel by the Sea, California; Carmel by the Sea
n. Carmel, ciudad en California (EEUU)

Definitie

bypass
bypass (ingl.; pronunc. [baipás]; pl. "bypass" o "bypasses", pronunc. [baipás] o [baipáses]) m. Med. Intervención quirúrgica que tiene por objeto restablecer el flujo sanguíneo en una arteria dañada.

Wikipedia

Roadside Picnic

Roadside Picnic (Russian: Пикник на обочине, Piknik na obochine, IPA: [pʲɪkˈnʲik nɐ ɐˈbot͡ɕɪnʲe]) is a philosophical science fiction novel by Soviet-Russian authors Arkady and Boris Strugatsky, written in 1971 and published in 1972. It is the brothers' most popular and most widely translated novel outside the former Soviet Union. As of 2003, Boris Strugatsky counted 55 publications of Roadside Picnic in 22 countries.

The story is published in English in a translation by Antonina W. Bouis. A preface to the first American edition was written by Theodore Sturgeon. Stanisław Lem wrote an afterword to the German edition of 1977.

The book has been the source of many adaptations and other inspired works in a variety of media, including stage plays, video games, and television series. The 1979 film Stalker, directed by Andrei Tarkovsky, is loosely based on the novel, with a screenplay written by the Strugatsky brothers.

The term stalker became a part of the Russian language and, according to the authors, became the most popular of their neologisms. In the book, stalkers are people who trespass into the forbidden area known as the Zone and steal its valuable extraterrestrial artifacts, which the stalkers sell. In Russian, after Tarkovsky's film, the term acquired the meaning of a guide who navigates forbidden or uncharted territories; later on, fans of industrial tourism, especially those visiting abandoned sites and ghost towns, were also called stalkers.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor by the roadside
1. By the roadside, one couple is embracing and sobbing.
2. Soldiers were slumped by the roadside, exhausted by the day.
3. They were killed and their bodies left by the roadside.
4. Other vehicles, victims of Russian attacks, burned by the roadside.
5. The Marine killed by the roadside bomb was Lance Cpl.