funcionaria - vertaling naar Engels
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:     

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

funcionaria - vertaling naar Engels

PERSONA QUE DESEMPEÑA PROFESIONALMENTE UN EMPLEO PÚBLICO
Funcionario publico; Funcionariado; Funcion publica; Funcionarios; Funcion Publica; Cargo público; Cargo publico; Funcion Pública; Función Publica; Funcion pública; Función publica; Funcionarios públicos; Cargos públicos; Funcionaria; Funcionarios publicos; Neutralidad funcionarial; Funcionario público; Cargo oficial; Oficio público; Agente público

funcionaria         
n. official, officer; one who holds public office; employee, worker, person who works for an employer; functionary, one who holds a certain office (especially in government)
funcionariado         
n. civil service, government service, work in the government; bureaucracy, government of made up of many bureaus and administrators
funcionario         
= tenured, civil servant, functionary.
Ex: Craig Duff, aged 57 and a tenured professional librarian at the associate professor rank, had worked at the Medical Center library for 29 years.
Ex: This document is about civil servants in the Home Office, and the working conditions of civil servants.
Ex: But for books to act as media of communication there must be functionaries who work together to enable the person who has something to communicate to present the person being communicated to with the object, the book.
----
* alto funcionario = high official.
* funcionario del ayuntamiento = city official, city worker.
* funcionario de prisión = prison warder.
* funcionario de prisiones = gaoler [jailer, -USA].
* funcionario público = civil servant, public functionary, public employee, government servant, public servant.
* no funcionario = non-tenured, untenured.

Definitie

funcionario
funcionario, -a (de "funcionar") n. Funcionario público.
Funcionario público. Empleado que está al servicio de la administración pública. Servidor público.

Wikipedia

Funcionario

Un funcionario es quien desempeña profesionalmente un empleo público.[1]​ Los funcionarios participan en la administración pública o de gobierno; y acceden a su condición a través de elección, nombramiento, selección o empleo.[cita requerida] Funcionario electo es el que accede a su cargo en virtud de una elección (cargo político). Los funcionarios también pueden ser nombrados «de oficio» (en virtud de otra oficina,[cita requerida] a menudo en una capacidad específica, como presidente, asesor, secretario). Algunas posiciones oficiales pueden ser hereditarias;[2]​ y en algunas formaciones históricas, ciertos cargos eran venales, es decir, podían ser objeto de compra.

Los cargos públicos son los que se desempeñan en las administraciones públicas o en los órganos constitucionales[3]​ y que, a diferencia de los ocupados por funcionarios profesionales, tienen carácter electivo o de confianza.[4]​ Max Weber fue el primer autor en respaldar la idea del servicio público como una característica necesaria de la modernidad.[5]​ El sector público emplea actualmente a más del 25 % de la fuerza laboral en muchos países occidentales.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor funcionaria
1. Echegui es hija de un abogado y de una funcionaria.
2. La funcionaria atribuyó el mal rendimiento al nivel del secundario.
3. A nuestro lado durmió esa noche una funcionaria de prisiones.
4. La funcionaria aseguró estar convencida de que sí.
5. Y estará a cargo de una funcionaria de máxima confianza.