gÉnero - vertaling naar
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

gÉnero - vertaling naar

CONJUNTO DE CARACTERÍSTICAS FÍSICAS, MENTALES Y DE COMPORTAMIENTO QUE DISTINGUEN ENTRE MASCULINIDAD Y FEMINIDAD
Genero (humano); Genero (sociologia); Genero (Sociologia); Género (humano); Genero (Sociología); Género (Sociologia); Genero (ciencias sociales); Genero (sociología); Género (sociologia); Género (sociología); Género social
  • Judit Butler]] en el CCCB 2018

cambio de sexo         
Cambio de sexo; Reasignación de género; Cambiar de sexo; Transición (género)
(n.) = sex change
Ex: There is no such thing as a sex change: no amount of hormones could turn the billions of XY chromosomes in the body into XX chromosomes.
fantástico         
  • [[Teseo]] asesinando al [[minotauro]]
  • En sus orígenes, el carnaval era una festividad en donde se rompían las normas de comportamiento.
  • Perrault]].
  • El encadenamiento de [[Prometeo]] en una pintura manierista
  • Tableta de Gilgamesh
  •  Henry James, autor de ''Otra vuelta de tuerca''
  •  Guy de Maupassant
  • El [[hipogrifo]] de ''[[Orlando furioso]]'', una de las criaturas creadas ''ad hoc'' en las novelas de caballerías que no tuvieron existencia en el folclore.
  •  Vladimir Soloviov
GÉNERO ARTÍSTICO DE FICCIÓN CON ÉNFASIS EN LO INCREÍBLE Y EXTRAORDINARIO
Fantástico; Fantástica; Genero fantastico; Fantastico; Fantastica; Género fantastico; Genero fantástico; Géneros fantásticos
fantastic
very good
fanciful
vain
conceited
modo de vida         
Modo de vida; Genero de vida
(n.) = way of life
Ex: EEC's activities provoke general interest only when they seem to pose a threat to yet another apect of the British way of life.

Definitie

género
género (del lat. "genus, generis")
1 m. Grupo constituido por ciertas cosas iguales entre sí por ciertos caracteres que se consideran, y distintas por otros caracteres de otras comprendidas con ellas en un grupo más amplio: "Los distintos géneros de embarcaciones. Una barca y una balsa son cosas del mismo género". *Clase, especie, tipo. En lenguaje corriente, *clase: manera de ser una cosa: "Es un género de conversación que no me gusta. Tus dificultades son de distinto género que las mías". *Clase, especie, tipo. Se aplica particularmente a las clases de obras literarias: "Géneros literarios". Y, dentro de ellas, a las clases de obras teatrales: "Género lírico".
2 Biol. Grupo taxonómico formado por especies que presentan características similares; es una categoría superior a especie e inferior a familia. *Clase.
3 Cualquier cosa que, tomada en conjunto, es objeto de comercio: "Tenemos géneros extranjeros y del país. Ese es un género que no trabajamos". Artículo, *mercancía.
4 *Tela: "Almacén de géneros de punto".
5 Género gramatical.
Género ambiguo. Gram. Género de los nombres que pueden ser masculinos y femeninos sin que varíe su significado: "el margen, la margen".
G. chico. Género *teatral que comprende las obras musicales ligeras.
G. común. Gram. Género de los nombres que pueden ser masculinos o femeninos y exigen la concordancia para marcar la diferencia de sexo: "el cantante, la cantante".
G. epiceno. Gram. Género de los nombres de animales, que con una sola terminación designa indistintamente al macho o a la hembra: "el caimán, la foca".
G. gramatical. Accidente gramatical por el que los nombres, adjetivos, artículos y pronombres pueden ser masculinos, femeninos o (sólo los artículos y pronombres) neutros. Apénd. II, género. Ambiguo, común, epiceno, femenino, masculino, neutro.
G. humano. *Humanidad.
G. lírico. Género *teatral al que pertenecen las obras cantadas.
G. de punto. *Tejido hecho, en vez de con trama y urdimbre, con una sola hebra que va de un lado a otro formando cada vez lazadas pasadas por las de la fila anterior. (pl.) Prendas de ropa hechas de ese tejido.
G. de vida. Enlace muy frecuente: "Ese género de vida no es para llegar a viejo".
Ser del género bobo [o tonto]. 1 (inf.) Ser una tontería: "Es del género tonto creer que me engañáis con eso". 2 (inf.) Ser una persona tonta: "Eres del género tonto".
De género. Escult., Pint. Expresión calificativa que se aplica a las obras que representan escenas de la vida ordinaria, así como a los pintores o escultores que se dedican particularmente a ellas: "Pintor de género".

Wikipedia

Género (ciencias sociales)

El vocablo género (del lat. (genus, -ĕris)[1]​ es un término técnico específico en las ciencias sociales que alude al «conjunto de características diferenciadas que cada sociedad asigna a hombres y mujeres».[2]​ Remite a una categoría relacional[3]​ y no a una simple clasificación de los sujetos en grupos identitarios; según la Organización Mundial de la Salud, se refiere a «los roles socialmente construidos, comportamientos, actividades y atributos que una sociedad considera como apropiados para hombres y mujeres»,[4]​ orientado a visibilizar aquellas diferencias y desigualdades sociales entre hombres y mujeres que provienen del aprendizaje, así como los estereotipos, los prejuicios y la influencia de las relaciones de poder en la construcción de los géneros.[5][6]

Se trata entonces de una construcción social y no de una separación de roles natural e inherente a la condición biológica de los sujetos —características anatómico-fisiológicas—, por lo que la analogía o sinonimia semántica entre los términos «género» y «sexo» es errónea.[7][8][9][10][11][12]​ Dentro de las causas de la confusión de "género" y "sexo", se ha señalado la prolongada práctica de socializar lo biológico y biologizar lo social;[13]​ tal posición no sería aislada,[14]​ y su frecuencia ha llevado a que algunos investigadores reconozcan que el término «género» sea «mal utilizada como sinónimo culturalista de sexo, a tal punto que no es infrecuente oír hablar de dos «géneros», el género femenino y el masculino, como si existiera una correspondencia exacta y automática con los sexos femenino y masculino.[15]​ Diversas culturas, tanto antiguas como actuales, han reconocido la existencia de más de dos géneros, negando el binarismo de género, así como la posibilidad de las personas de alternar entre géneros,[16][17]​ en tanto que algunas corrientes proponen la supresión del género mismo.[18]​ Las personas que no se sienten identificados con un género en particular y alternan diversas identidades de género, se denominan de "género fluido" (gender fluid).

Si bien algunas personas consideraron que la palabra inglesa gender no debía traducirse al español como "género",[19]​ el Diccionario panhispánico de dudas indicó en 2005 que este significado del término era válido en la lengua española, al igual que expresiones como estudios de género, discriminación de género y violencia de género, siempre que se utilizasen con un sentido técnico.[7]​ Finalmente el concepto fue incluido en la edición de 2014 del Diccionario de la lengua española, indicando que el tercer significado de la palabra "género" se refiere al "grupo al que pertenecen los seres humanos de cada sexo, entendido este desde un punto de vista sociocultural en lugar de exclusivamente biológico".[20]

Voorbeelden uit tekstcorpus voor gÉnero
1. Hizo películas de género, históricas, adaptaciones literarias.
2. Después de más de tres años sin estrenar en la gran pantalla, el director de El Día de la Bestiay Muertos de risa regresa con Los Crímenes de Oxford.- REUTERS La vuelta a un género clásico - El regreso de Alex de la Iglesia La vuelta a un género clásico - Sólo drama La vuelta a un género clásico - En inglés La vuelta a un género clásico - Misterios matemáticos La vuelta a un género clásico - Entre el bien y el mal La vuelta a un género clásico - Contrapunto . Otras fotografías
3. Gelman es aficionado a este género del espectáculo.
4. Nicole Kidman regresa al género que rompió su matrimonio.
5. Una obra homérica del cómic que interpela al género humano.