lápida sepulcral - vertaling naar
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:     

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

lápida sepulcral - vertaling naar

PIEDRA PLANA COLOCADA SOBRE UN SEPULCRO QUE LLEVA GRABADA UNA INSCRIPCIÓN
Lapida; Lápida funeraria; Lapida funeraria
  • Lápidas funerarias.
  • Detalle de la lápida de la tumba del fotógrafo [[J. Laurent]] (1816-1886), en el [[cementerio de La Almudena]], de Madrid.

lápida         
n. stone tablet, flat smooth piece of stone that bears or an engraving or is intended for engraving
lápida         
= tombstone, headstone.
Ex: Some user may come to the library simply to ask the librarian "Can you suggest a suitable verse for her daughter's tombstone?".
Ex: Photographs of 24 headstones are included with accompanying details about their location and date.
lápida         
tombstone
gravestone
headstone
tablet
memorial stone

Definitie

lápida
Sinónimos
sustantivo

Wikipedia

Lápida

Una lápida (del latín lapidem, piedra) es una piedra plana que habitualmente lleva grabada una inscripción. El término se utiliza habitualmente para designar a la lápida funeraria: una piedra labrada (en pedernal, granito, mármol, etc.) que marca el lugar donde se encuentra una sepultura.

Con frecuencia están esculpidas en forma rectangular, de cruz o alguna otra figura simbólica, y contienen relieves grabados que indican la creencia, ideología, profesión o posición social del difunto, y también llegan a incluirse motivos mitológicos.

Generalmente muestran alguna inscripción (el epitafio), fragmentos de textos religiosos o alguna cita alegórica, que por ello se califica como «lapidaria». Por ejemplo, la lápida funeraria[1]​ de Ray Bradbury, en el Cementerio Westwood Village Memorial Park, decía, a petición suya: «Autor de Fahrenheit 451».[2]