Voorbeelden uit tekstcorpus voor SAME
1. L‘ambition de ce nouvel instrument législatif éminemment concurrentiel, qui devrait entrer en vigueur le 1er janvier 2007, se mesure déjŕ ŕ son champ d‘application qui s‘étendra ŕ toutes les formes de placements collectifs de capitaux, sociales ou contractuelles, selon le principe «same business, same risks, same rules». L‘origine du fonds L‘assujettissement dépendra comme par le passé, en premier lieu, de l‘origine juridique du fonds, suisse ou étrang';re.
2. Le Same est le descendant indig';ne d‘un peuple de chasseurs nomades, venu il y a 8000 ans d‘Asie centrale, suivant le gibier.
3. Nous travaillons donc pour limplication dun partenaire étranger et sommes actuellement en négociation avec le grand fabricant italien Same Deutz Fahr, qui est lun des plus grands au niveau mondial, avec 30 000 tracteurs/an.
4. Comment faire la différence entre un client simplement agacé («yesterday, it was not the same price...»), ou franchement ulcéré («call the director now!»). Et comment y répondre avec une égale courtoisie.
5. Les quatre musiciens se sont aussi donné une visibilité sur le Net, en ouvrant leur propre site (http://www.ledzeppelin.com). Et puis, il y a eu la sortie récente du coffret Mothership, anthologie de 24 titres qui ont jalonné 12 ans de carri';re, accompagnée par le DVD du film The Song Remains the Same.