Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
éthique politique - vertaling naar russisch
Nouvel Observateur; Новый обозреватель; Le Nouvel Observateur; L'Obs; L’Observateur politique, économique et littéraire; France Observateur; L’Observateur; France-Observateur; Нувель обсерватёр
éthique politique
- политическая этика
Gérer de manière adéquate ce type de découverte accidentelle est une question éthique de grande importance, et des politiques à cet égard devraient être établies à l'avance.
Надлежащее обращение с такими случайными выводами является этическим вопросом большой важности, и следует заблаговременно выработать линию поведения в таких случаях.
mise en question
постановка под вопрос; сомнение в чем-либо
- L'attaque de la révolution par un intellectuel, qui fut révolutionnaire, - dit Scali, - c'est toujours la mise en question de la politique révolutionnaire par ... son éthique. (A. Malraux, L'espoir.) — - Нападки на революцию со стороны интеллектуала, - сказал Скали, - всегда означают пересмотр революционной политики через ее этику.
- L'attaque de la révolution par un intellectuel, qui fut révolutionnaire, - dit Scali, - c'est toujours la mise en question de la politique révolutionnaire par ... son éthique. (A. Malraux, L'espoir.) — - Нападки на революцию со стороны интеллектуала, - сказал Скали, - всегда означают пересмотр революционной политики через ее этику.
Wikipedia
L’Obs
«L’Obs», до 23 октября 2014 года — «Le Nouvel Observateur» (часто произносится сокращённо как «Le Nouvel Obs»; в переводе «Новый обозреватель») — французский еженедельный журнал. Первый номер вышел в свет 19 ноября 1964 года.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor éthique politique
1. Rompant avec une tradition séculaire, ses membres ont fait preuve de civisme, de courage et de maturité politique qui, n‘en déplaise aux supporters du tribun déchu, sont la preuve d‘une certaine éthique politique.
2. Le choix, c‘est de livrer le PS à une coalition hétéroclite qui a divisé le parti et s‘est appuyée sur des forces extérieures (pendant la campagne sur le référendum européen, ndlr), ou faire du PS un parti original qui reste l‘épine dorsale de la gauche". Jack Lang a défendu une "éthique politique" qui "mette en exergue l‘exigence d‘harmonie entre les paroles et les actes", une manière de critiquer le comportement de Laurent Fabius.
3. C‘est participer aux interrogations sans fin de chercheurs jamais certains de trouver mais animés par la quęte incessante et exigeante de la vérité. L‘Université de Lausanne ne se défera pas de la théologie ŕ si bon marché. Gommer d‘un trait de plume des si';cles de mémoire théologique, de discussion critique, de labeur interprétatif et de contribution au débat public (culturel, éthique, politique, anthropologique), ce ne serait pas simplement exclure un commode mouton noir, ce serait priver l‘université elle–męme de sa puissance mémorielle et de sa capacité intégrative, et consacrer ainsi le principe trompeur et méprisant d‘une Université scientiste et lisse.
4. Si l‘ONU acquiert sa réelle efficacité parce que l‘Union européenne aura répondu ŕ ses besoins, le monde est capable d‘atteindre demain un nouveau plateau d‘espoir et de potentialité. William van den Heuvel et Stéphane Hessel sont membres fondateurs du Collegium éthique, politique et scientifique international et participent ŕ un débat sur «Le rôle des droits économiques, sociaux et culturels», dans le cadre de la 4e session du Conseil des droits de l‘homme, aux côtés notamment de Ruth Dreifuss et Michel Rocard, animé par Jean–Jacques Roth, rédacteur en chef du «Temps», samedi 17 mars ŕ 17 h. ŕ Gen';ve, Uni Dufour, auditoire Rouiller. © Le Temps, 2007 . Droits de reproduction et de diffusion réservés.