Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
étoffée - vertaling naar
étoffe
{f}
1) материя, ткань
étoffe façonnée — узорчатая ткань
tailler en pleine étoffe — кроить, не жалея материи
2) {перен.} материал, данные; сущность
il y a en lui l'étoffe d'un écrivain — из него может выйти писатель
avoir de l'étoffe — представлять собой что-либо значительное, значительную личность
manquer d'étoffe — быть лишенным размаха
ce roman manque d'étoffe — этот роман несколько легковесен
3) сплав олова со свинцом; железо или сталь, из которых изготавливается нережущая часть ножа
4) {pl} накладные типографские расходы
1) материя, ткань
étoffe façonnée — узорчатая ткань
tailler en pleine étoffe — кроить, не жалея материи
2) {перен.} материал, данные; сущность
il y a en lui l'étoffe d'un écrivain — из него может выйти писатель
avoir de l'étoffe — представлять собой что-либо значительное, значительную личность
manquer d'étoffe — быть лишенным размаха
ce roman manque d'étoffe — этот роман несколько легковесен
3) сплав олова со свинцом; железо или сталь, из которых изготавливается нережущая часть ножа
4) {pl} накладные типографские расходы
étoffe
{f}
ткань, материя; материал;
une étoffe de laine - шерстяная ткань [материя];
un coupon d'étoffe - отрез ткани;
une pièce d'étoffe - штука ткани;
de l'étoffe pour une chemise - ткань для сорочек, рубашечная ткань;
d' [en] étoffe - из ткани;
manquer d'étoffe - не иметь необходимых качеств [способностей];
ce roman manque d'étoffe - этот роман слабоват
une étoffe de laine - шерстяная ткань [материя];
un coupon d'étoffe - отрез ткани;
une pièce d'étoffe - штука ткани;
de l'étoffe pour une chemise - ткань для сорочек, рубашечная ткань;
d' [en] étoffe - из ткани;
manquer d'étoffe - не иметь необходимых качеств [способностей];
ce roman manque d'étoffe - этот роман слабоват
étoffe
{f}
- ткань
- ткань
Voorbeelden uit tekstcorpus voor étoffée
1. A terme, l‘offre pourrait ętre massivement étoffée.
2. La partie «Shopping» et «Loisirs» a été lég';rement étoffée.
3. Dans ce contexte, la panoplie des offres des établissements hôteliers et des restaurants est étoffée.
4. Il faut aussi préciser que notre palette d‘activités s‘est continuellement étoffée.
5. L‘organisation qu‘il préside s‘est considérablement étoffée depuis son arrivée au pouvoir en 1''8.