Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
заклевать - vertaling naar russisch
заклевать
1) (
начать клевать
) commencer à becqueter (
о птице
); mordre (à l'hameçon) (
о рыбе
)
2) ( клювом ) cribler de coups de bec; tuer à coups de bec ( насмерть )
3) перен. разг. cribler d'attaques
2) ( клювом ) cribler de coups de bec; tuer à coups de bec ( насмерть )
3) перен. разг. cribler d'attaques
выклевать
1) (
вырывать клювом
) arracher à coups de bec
2) ( склевать ) picorer
2) ( склевать ) picorer
клевать
1) (
о птице
) becqueter
(
tt
)
vt
, béqueter
(
tt
)
vt
; donner des coups de bec à
qn
(
ударять клювом
)
2) ( о рыбе; тж. перен. ) mordre (à l'hameçon)
клевать носом разг. - sommeiller ; piquer son chien ( fam )
у него денег куры не клюют разг. - прибл. il est cousu d'or ( или d'argent); il roule sur l'or
2) ( о рыбе; тж. перен. ) mordre (à l'hameçon)
клевать носом разг. - sommeiller ; piquer son chien ( fam )
у него денег куры не клюют разг. - прибл. il est cousu d'or ( или d'argent); il roule sur l'or
Definitie
заклевать
1. (·несовер. нет) ·без·доп. Начать клевать. К вечеру рыба заклевала.
2. (·несовер. заклевывать) кого-что. Убить клеванием. Вороны заклевали голубя.
| перен. Затравить, замучить нападками, придирками (·разг. ). Он опасался, что его, как новичка, старые спецы заклюют.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor заклевать
1. Но заклевать - не может быть конструктивной целью.
2. Девочку без "прикида" сверстники могут попросту заклевать.
3. Человек слаб: если покажет, что зацепило, могут заклевать, затоптать ногами.
4. Заклевать сородича до смерти за еду и жилье - плевое дело!
5. Одна голова российского двуглавого орла пытается заклевать другую.