мечта - vertaling naar russisch
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

мечта - vertaling naar russisch

ВИД ВООБРАЖЕНИЯ
Мечты; Грёза
  • Мечтательный джентльмен в 1912 году
  • Мечта}}
  • Поля Эллё]]}}

мечта         
ж.
1) rêve m
несбыточная мечта, пустая мечта - illusion , chimère
2) ( предмет желаний ) rêve m
мечта всей жизни - le rêve de toute la vie
3) в знач. сказ. разг.
не вещь, а мечта - c'est un rêve
осуществить мечту      
réaliser son rêve
faire de beaux songes      
предаваться мечтам, мечтать

Definitie

мечта
ж.
1) а) Что-л. воображаемое или мысленно представляемое; создание воображения.
б) Призрак, видение.
2) а) Мысленный образ чего-л. сильно желаемого, манящего.
б) Предмет желаний и стремлений.
3) Что-л. нереальное, неосуществимое, недосягаемое.

Wikipedia

Мечта

Мечта́ — особый вид воображения, представляющий собой самостоятельное создание новых образов, направленный на будущее и выражающий желания человека. В отличие от творческого воображения, мечта не включена в непосредственную деятельность в данный момент.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor мечта
1. Мечта наша, гордая наша мечта, Ты можешь на нас положиться.
2. Великая коллективная недосягаемая мечта и мечта индивидуальная осуществленная.
3. Мечта - это лишь мечта, а настоящая любовь давно уже рядом.
4. Но жертвы идеализма, не осознающие, что американская мечта - всегда лишь мечта и идея.
5. Это мечта людей без корней, тех, кто легко переселяется, мечта люмпенпролетариата.