Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
многочисленность - vertaling naar frans
многочисленность
ж.
grand nombre m ; fréquence ( частота )
grand nombre m ; fréquence ( частота )
pluralité
{f}
1) множественность, многочисленность, множество
2) {грам.} множественное число, множественность
3) {уст.} большинство
à la pluralité des voix — большинством голосов
1) множественность, многочисленность, множество
2) {грам.} множественное число, множественность
3) {уст.} большинство
à la pluralité des voix — большинством голосов
prendre qn sur le fait
застигнуть кого-либо врасплох, поймать с поличным, застать на месте преступления
Mme Chambert. - Je t'ai plus d'une fois prise sur le fait ... Tu n'as pas menti le jour des raisins? Hein? (E. Brieux, Suzette.) — Г-жа Шамбер. - Я не раз уличала тебя во лжи ... Разве ты не солгала в день сбора винограда? А?
Les patrouilles françaises, quelques nombreuses et fréquentes, n'avaient pu les empêcher. J'ai vu prendre plusieurs de ces misérables sur le fait, on avait saisi dans leurs mains des mèches allumées et des matières combustibles. La peine de mort appliquée à ceux qu'on prenait en flagrant délit ne faisait nulle importance sur les autres. (Las Cases, Le Mémorial de Sainte Hélène.) — Несмотря на частоту и многочисленность французских патрулей, они не могли помешать поджигателям Москвы. На моих глазах некоторые из этих несчастных были пойманы на месте с зажженными фитилями и горючим материалом. Но даже казнь застигнутых на месте преступления не оказывала никакого влияния на других поджигателей.
Mme Chambert. - Je t'ai plus d'une fois prise sur le fait ... Tu n'as pas menti le jour des raisins? Hein? (E. Brieux, Suzette.) — Г-жа Шамбер. - Я не раз уличала тебя во лжи ... Разве ты не солгала в день сбора винограда? А?
Les patrouilles françaises, quelques nombreuses et fréquentes, n'avaient pu les empêcher. J'ai vu prendre plusieurs de ces misérables sur le fait, on avait saisi dans leurs mains des mèches allumées et des matières combustibles. La peine de mort appliquée à ceux qu'on prenait en flagrant délit ne faisait nulle importance sur les autres. (Las Cases, Le Mémorial de Sainte Hélène.) — Несмотря на частоту и многочисленность французских патрулей, они не могли помешать поджигателям Москвы. На моих глазах некоторые из этих несчастных были пойманы на месте с зажженными фитилями и горючим материалом. Но даже казнь застигнутых на месте преступления не оказывала никакого влияния на других поджигателей.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor многочисленность
1. Их сплоченность и многочисленность оказалась дутой.
2. Последствия случившегося - многочисленность партий, их постоянные взаимные споры...
3. С. Омельченко назвал особую многочисленность рекордом спортивного праздника, С.
4. Но, несмотря на свою многочисленность, они играют лишь вспомогательную роль.
5. И в этом смысле многочисленность американских спортсменов вполне себя оправдывает.