наклюнуться - vertaling naar frans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

наклюнуться - vertaling naar frans


наклюнуться      
1) ( о цыпленке ) éclore
2) ( о почках ) se gonfler
3) см. наклевываться
éclore      
вылупливаться/вылупиться, выводиться /вывестись[из яйца]; наклёвываться/наклюнуться, проклёвываться/проклюнуться;
des poussins qui viennent d'éclore - только что вылупившиеся цыплята; цыплята, которые только что вывелись [проклюнулись];
les œufs vont éclore - скоро из яиц выведутся птенцы;
la chaleur a fait éclore les œufs - от тепла птенцы в яйцах проклюнулись;
les bourgeons sont éclos - почки лопнули;
les fleurs vont éclore - цветы скоро распустятся;
une rosé fraîche éclose - только что расцветшая [распустившаяся, раскрывшаяся] роза;
le jour vient d éclore - занялся [наступил] день, рассвело;
появляться/появиться; проявляться/проявиться; пробуждаться/пробудиться; проклёвываться;
le projet est près d'éclore - замысел уже созрел

Definitie

наклюнуться
сов.
1) Однокр. к глаг.: наклёвываться (2*).
2) см. также наклёвываться (2*).