Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
оцепить - vertaling naar frans
оцепить
cerner ; encercler (
окружить
)
оцеплять
см.
оцепить
boucler
застёгивать/застегнуть;
boucler son ceinturon - застегнуть пояс;
boucler sa valise - застегнуть [закрывать/закрыть], запирать/запереть чемодан;
закрывать;
j'ai été bouclé dans ma chambre toute la semaine - я просидел у себя в комнате [взаперти] всю неделю;
boucler un quartier - оцеплять/оцепить [брать/взять в кольцо] квартал;
vas-tu la boucler! - замолчи!;
сажать/посадить;
il va se faire boucler - его посадят;
делать петлю;
boucler la boucle - сделать полный круг;
завершать/завершить;
сводить /свестиконцы с концами;
je n'arrive pas à boucler mon budget - мне не удаётся свести концы с концами;
завивать/завить[волосы];
виться;
ses cheveux bouclaient naturellement - волосы у него вились от природы
boucler son ceinturon - застегнуть пояс;
boucler sa valise - застегнуть [закрывать/закрыть], запирать/запереть чемодан;
закрывать;
j'ai été bouclé dans ma chambre toute la semaine - я просидел у себя в комнате [взаперти] всю неделю;
boucler un quartier - оцеплять/оцепить [брать/взять в кольцо] квартал;
vas-tu la boucler! - замолчи!;
сажать/посадить;
il va se faire boucler - его посадят;
делать петлю;
boucler la boucle - сделать полный круг;
завершать/завершить;
сводить /свестиконцы с концами;
je n'arrive pas à boucler mon budget - мне не удаётся свести концы с концами;
завивать/завить[волосы];
виться;
ses cheveux bouclaient naturellement - волосы у него вились от природы
Voorbeelden uit tekstcorpus voor оцепить
1. Подполковник Семенов приказал оцепить район операции.
2. - Авт.) хотели оцепить, но наши на упреждение сработали.
3. Граждан пришлось срочно эвакуировать, а здание ресторана - оцепить.
4. Во избежание конфликтов милиции пришлось оцепить сектор, а часть зрителей пересадить на другие места.
5. Бледные сотрудники ФСО пытались оцепить помещение, но Зубков уже был в кондитерском отделе.