равнодушие - vertaling naar frans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

равнодушие - vertaling naar frans

БЕЗРАЗЛИЧИЕ/РАВНОДУШИЕ К ВОПРОСАМ МОРАЛИ ОБЩЕСТВЕННОЙ ЖИЗНИ
Равнодушие; Индифферентность; Аутос эфа

равнодушие         
с.
indifférence ( безразличие ); apathie ( апатия )
относиться с равнодушием к кому-либо - traiter qn avec indifférence, être indifférent à l'égard de qn
индифферентизм         
м.
indifférentisme m
индифферентность         
ж.
indifférence

Definitie

равнодушие
ср.
1) устар. Спокойное, ровное состояние духа; невозмутимость, бесстрастность.
2) перен. Лишенное интереса, безучастное отношение к кому-л., чему-л.

Wikipedia

Индифферентизм

Индифференти́зм — постоянное равнодушие или безразличие к вопросам знания, морали, общественной жизни. Различают индифферентизм философский, этический, религиозный и политический.

Принципиальное значение индифферентизм имеет в области высших вопросов жизни и знания — индифферентизм религиозный и философский. Противоположная индифферентизму крайность есть фанатизм, коего не чужда и философия (др.-греч. Αύτός έφα Аутос эфа, сам сказал — пифагорейцев; лат. jurare in verba magistri — клясться словами учителя). Обе крайности обусловлены психологически различием темпераментов, но помимо этого индифферентизм всегда искал себе теоретическое оправдание, переходя таким образом в скептицизм.

Кроме скептических соображений философского характера, индифферентизм находит себе общедоступную опору в фактическом существовании множества отрицающих друг друга систем и учений. Для ума, вышедшего из состояния непосредственной уверенности, но не имеющего возможности или охоты к самостоятельному исследованию высших начал, индифферентизм представляется естественным выходом. Однако при восприятии чужих убеждений и верований индифферентизм не всегда тождественен веротерпимости. Признавая все учения теоретически ложными или, по крайней мере, недостоверными, он может некоторые из них считать практически вредными и беспощадно преследовать. Веротерпимость же, несовместимая с мрачным фанатизмом, не всегда тождественна его противоположности — полупросвещённому индифферентизму; она может быть действительно обеспечена лишь во имя безусловного начала справедливости, при вере в превосходство нравственной силы над физической.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor равнодушие
1. Равнодушие церковного начальства кажется непостижимым.
2. Равнодушие окружающих порождает ответную агрессию.
3. Только "единороссы" демонстрировали напускное равнодушие.
4. Один - негативный: деморализованность, пассивность, равнодушие.
5. Равнодушие, невежество, нищета, алкоголизм, наркомания...