труба - vertaling naar frans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

труба - vertaling naar frans

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА

труба         
( под насыпью ) ponceau
труба         
ж.
1) tuau m ; tube m
дымовая труба - cheminée
водопроводная труба - conduite (d'eau)
водосточная труба труба - tuau de descente; gouttière
выхлопная труба - tuau d'échappement
фабричная труба - cheminée d'usine
подзорная труба - longue-vue f ( pl longues-vues) , lunette d'approche
труба перископа - tube du périscope
аэродинамическая труба - soufflerie aérodynamique
водопропускная, дорожная труба - ponceau tubulaire
2) ( муз. инструмент ) trompette ; clairon ( рожок )
органная труба - tuau d'orgue
играть на трубе - jouer de la trompette; sonner du clairon
3) анат.
евстахиева труба - trompe d'Eustache
фаллопиева труба - trompe de Fallope
вылететь в трубу разг. - être flambé, être dans le lac, être ruiné
пройти огонь, воду и медные трубы - прибл. passer par toutes les épreuves; en avoir vu de toutes les couleurs ( fam )
труба         
tube, tuyau

Definitie

ТРУБА
общее наименование мундштучных духовых инструментов, имеющих длинные узкие и относительно прямые трубки, в отличие от изогнутых конических трубок, которые обычно ассоциируются с рогом. Трубы ведут свое происхождение от полых стволов растений или раковин, употреблявшихся примитивными народами первоначально для придания своему голосу неестественного звучания, внушавшего благоговейный страх, а позднее - для извлечения громких звуков, которым придавалось магическое значение. После того как человек научился применять металл, он смог изготавливать настоящие трубы с длинными прямыми стволами, издающими пронзительные звуки. Такие трубы были известны древнейшим цивилизациям от Китая до Рима; часто использовались несколько очень длинных инструментов, сменяя которые можно было извлекать два или три тона. Эти трубы применялись также как военные музыкальные инструменты.
В Европе с концом Римской цивилизации использование труб пришло в упадок, но благодаря контактам с исламским миром в эпоху крестовых походов, интерес к ним пробудился. Ок. 1500 труба приобрела современную форму - ствол был удлинен и дважды согнут. Возникли влиятельные гильдии трубачей, объединявших исполнителей двух типов: походных трубачей, по слуху игравших военные сигналы и фанфары в низком и среднем регистрах, и камерных трубачей, квалифицированных музыкантов, исполнявших по нотам сложные партии в трудном верхнем регистре, называемом "кларино". Этот блестящий стиль исполнения мелодических партий на натуральном инструменте лишь посредством движения губ достиг совершенства в эпоху И.С.Баха (1685-1750). Когда в музыке второй половины 18 в. стал господствовать гомофонный стиль, труба использовалась в оркестре главным образом как ритмический и колористический инструмент. Однако многие композиторы высоко ценили этот инструмент, а Й.Гайдн и И.Н.Гуммель написали известные концерты для трубы с оркестром.
В 19 в. произошло возрождение трубы, что стало возможным благодаря введению вентильного и помпового механизмов для извлечения всех звуков хроматической гаммы. Военные духовые оркестры (ок. 1820-1840) первыми начали применять трубы всех разновидностей и строев, но к 1850 или 1860 в большинстве симфонических и оперных оркестров появились вентильные инструменты. Существуют трубы разных размеров и строев, но в настоящее время используются обычно только сопрано in B (в си-бемоль) или in C (в до) с диапазоном в две с половиной октавы.

Wikipedia

Труба
Voorbeelden uit tekstcorpus voor труба
1. "Труба"! "Труба" номер два". "Швыдко" закрывается в 23.00.
2. --------------------------------------------------------------------------- ----- Куда свернет труба?
3. Один из "круглых столов" так и будет называться - "Книгам труба". "Труба", т.е. мобильный телефон.
4. Дело - труба Следующий пункт нашего маршрута - аэродинамическая труба, вытянутая огромным прямоугольником.
5. Дымовая труба N781, общей площадью 3,36 кв.м.; '. Дымовая труба N780, общей площадью 3,36 кв.м.; 10.