Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
guignol - vertaling naar frans
guignol
{m}
1) гиньоль, петрушка; кукла
faire le guignol — паясничать
2) кукольный театр
c'est du guignol — это настоящий цирк!
3) {перен.} паяц; несерьезный человек; жалкий тип
4) {прост.} жандарм
5) {арго} суд
6) {ав.} рычаг управления; кабанчик
1) гиньоль, петрушка; кукла
faire le guignol — паясничать
2) кукольный театр
c'est du guignol — это настоящий цирк!
3) {перен.} паяц; несерьезный человек; жалкий тип
4) {прост.} жандарм
5) {арго} суд
6) {ав.} рычаг управления; кабанчик
guignol
кукольный театр;
aller au guignol - идти/пойти в кукольный театр;
un spectacle de guignol - гиньоль, кукольное представление;
гиньоль {Фр.},} петрушка;
faire le guignol - паясничать, скоморошничать, фиглярничать; валять дурака, дурачиться;
c'est du guignol! - это настоящий фарс!
aller au guignol - идти/пойти в кукольный театр;
un spectacle de guignol - гиньоль, кукольное представление;
гиньоль {Фр.},} петрушка;
faire le guignol - паясничать, скоморошничать, фиглярничать; валять дурака, дурачиться;
c'est du guignol! - это настоящий фарс!
guignol
{m}
- ( авиац. ) кабанчик (системы управления)
- ( авиац. ) кабанчик (системы управления)
Wikipedia
Guignol
| manipulateurs célèbres = Laurent Mourguet Louis Josserand
Voorbeelden uit tekstcorpus voor guignol
1. Le casting s‘est étoffé: la fenotte Madelon, femme de Guignol, Toinon, l‘épouse de Gnafron, le gendarme Flageolet. «Guignol, guignol», scande encore aujourd‘hui le jeune public des Zonzons, les dignes héritiers au Guignol municipal lyonnais.
2. Guignol, c‘est le peuple Tout ça pour ce gone (enfant, en patois lyonnais) de Guignol, sous le prétexte qu‘il se flatte d‘avoir dans les 200 piges! «Guignol, c‘est le peuple, déclare Jean–Guy.
3. A noter que le Guignol parisien porte un habit vert.
4. Nulle surprise pour égayer ce grand guignol aux routines usées.
5. Secundo, parce que son successeur n‘est pas un guignol.