jouer placé - vertaling naar russisch
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:     

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

jouer placé - vertaling naar russisch

Evrebody in the place; Everybody In The Place

jouer placé      
играть на первых три места (на скачках)
placé         
1. { adj } ({ fém } - placée)
1) помещенный; расположенный
bien [mal] placé — хорошо [плохо] расположенный
mal placé — неуместный
un personnage haut placé — высокопоставленное лицо
être bien placé pour... — иметь все возможности, чтобы...
je suis bien placé pour en parler — кому, как не мне говорить об этом
il est mal placé pour vous faire ces reproches — кому-кому, а не ему вас упрекать
2) cheval placé — лошадь, пришедшая в числе первых двух или трех ( на скачках )
jouer placé — играть на первые три места
2. {m}
выигрыш на скачках ( полученный за первые три места )
направить      
1) diriger ; braquer , pointer ( орудие, бинокль )
направить дуло ружья на кого-либо - coucher qn en joue
направить шаги - diriger les pas
направить внимание - diriger l'attention
направить в определенное русло перен. - canaliser
2) ( послать ) envoyer ; adresser ( адресовать )
направить кого-либо на работу - placer qn
3) ( бритву, нож ) repasser

Wikipedia

Everybody in the Place

«Everybody in the Place» — 2-й сингл британской группы The Prodigy, выпущенный в эпоху новой волны рэйва. Трек имеет более простое строение, но более быструю скорость чем трек «Charly». Был снят с печати и изъят из магазинов спустя полторы недели после начала продаж (поскольку по правилам британских чартов в сингле должно быть не более четырёх треков). Издание от XL Recordings является большой редкостью. В сингле присутствует три би-сайда, выполненные в различных звучаниях, но относящихся к одному стилю. Семпл крика для композиции «Crazy Man» был позаимствован из фильма «Полтергейст 3».

Voorbeelden uit tekstcorpus voor jouer placé
1. Intelligent et pilote d‘instinct, le pilote Renault accepte désormais de jouer placé plutôt que de tenter le tout pour le tout pour une victoire.
2. Il faut ętre dans la bonne échappée, savoir se protéger et jouer placé au dernier moment.» On ne saurait pourtant reprocher au radical de foncer le nez dans le guidon.