Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
jour de repos hebdomadaire - vertaling naar russisch
Le dernier jour; The last day
jour de repos hebdomadaire
- выходной день, день еженедельного отдыха
tomber le jour de repos hebdomadaire
- совпадать с выходным днем (напр., о праздничном дне)
де-юре
ЛАТИНСКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ, ОЗНАЧАЮЩЕЕ «СОГЛАСНО ПРАВУ»; ЧАСТО ПРОТИВОПОСТАВЛЯЕТСЯ ДЕ-ФАКТО (Q712144) — «НА ПРАКТИКЕ»
De jure; De iure; Де юре
de jure ; de droit
Definitie
ДЕ-ЮРЕ
[дэ, рэ], нареч., юр.
Юридически, формально (в отличие от де-факто).
Wikipedia
Последний день (фильм)
«Последний день» (фр. Le dernier jour, англ. The last day) — французская драма 2004 г. режиссёра Родольфа Маркони.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor jour de repos hebdomadaire
1. Je me souviens, cétait un dimanche, jour de repos hebdomadaire à cette époque, je remontais vers la villa Joly résidence de Ben Bella, celui–ci en tenue kaki assis au balcon, observant sur le port le nombre de grues en action signe dun trafic portuaire encourageant.
2. " Dans les structures et établissements de commerce de détail, le jour de repos hebdomadaire de tout ou partie du personnel est déterminé par un arręté du wali qui tient compte des nécessités dapprovisionnement des consommateurs et des besoins de chaque profession et assure une rotation entre les structures et les établissements de chaque catégorie.
3. C‘est ŕ l‘actuel maire de Téhéran, Mohammad Baqer Ghalibaf, un ex–Gardien de la révolution tenté par la politique, que les Iraniennes doivent ce nouveau coin de verdure qui leur est dédié, ŕ l‘exception des vendredis, jour de repos hebdomadaire, réservé aux familles.
4. Carte du Yemen © AFP/InfographieSelon un correspondant de l‘AFP, le calme était revenu vendredi matin dans la capitale, où de nombreuses boutiques étaient fermées comme d‘habitude en ce jour de repos hebdomadaire, mais certains craignaient que les affrontements reprennent après la grande prière de la mi–journée.
5. L‘occasion est aussi pour certaines personnes de revoir des connaissances perdues de vues, au moment oů, une affluence beaucoup plus importante est attendue pour la journée de dimanche, jour de repos hebdomadaire de la majorité des membres de la communauté. Pour ce premier jour de vote, oů l‘affluence a été jugée par un responsable du consulat d‘Algérie ŕ Lille "encourageante", mais l‘attraction du jour aura été, sans doute, l‘arrivée d‘un handicapé, vétu de l‘emblęme national et d‘un non–voyant, venus tous deux accomplir leur devoir électoral.