nœud détaché - vertaling naar russisch
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

nœud détaché - vertaling naar russisch

РАЗНОВИДНОСТЬ ПРИЁМА ИСПОЛНЕНИЯ НА СТРУННЫХ СМЫЧКОВЫХ ИНСТРУМЕНТАХ
Detache; Détaché

nœud détaché      
- выпадающий сучок
отколоть      
1) ( отломать ) casser ; détacher
2) ( отшпилить ) dépingler , détacher
отколоть бант - défaire un nœud de ruban
отколоть номер разг. - прибл. en faire une belle
On détacha le noeud coulant, on fit descendre le poète de l'escabeau. Il fut obligé de s'asseoir, tant la commotion était vive. Le duc d'Égypte, sans prononcer une parole, apporta une cruche d'argile. La bohémienne la présenta à Gringoire.      
С шеи поэта сняли петлю и велели ему спуститься со скамьи. Он вынужден был сесть – так он был ошеломлен. Цыганский герцог молча принес глиняную кружку. Цыганка подала ее Гренгуару.

Definitie

ДЕТАШЕ
[дэ], нареч., муз.
Оспособе игры на струнных смычковых инструментах: извлекая каждый звук отдельно плавным дви-жением смычка.||Ср. ВИБРАТО, ПИЦЦИКАТО.

Wikipedia

Деташе

Деташе́ (фр. détaché, от détacher — отделять) — разновидность приёма исполнения на струнных смычковых инструментах (скрипке, виолончели и др.). В отличие от приёма легато, где на одно движение смычка по струне исполняется несколько нот, исполнитель извлекает каждую ноту отдельным движением смычка, без отрыва от струны, меняя его направление (détacher).

Существует несколько способов артикуляции при игре на смычковых инструментах, в основе которых лежит приём détaché, — cant detaché (певучее деташе), marcato («толчок» в начале ноты с последующим инерционным ослаблением скорости смычка), martelé (то же, что и маркато, только с нажимом указательного пальца на смычок в начале ноты) и т. д.

Термин «деташе» обозначает также приём игры на баяне, аккордеоне, гармони, при котором мех меняется на каждой ноте. В игре на духовых музыкальных инструментах «деташе» означает отдельную твёрдую атаку каждого звука.